ࡱ> bjbjo>o>7\ T Tn''''$'C$G>Q|R725B>< ?@8 ;025 5A?C1;8:8 035AB0= ?> ?@>B82>459AB28N :>@@C?F88 (?@>B>:>; >B 27 D52@0;O 2015 3. ! 25-08/1A) "'! & !' -$$" !"/   !", !" (#&,+%  ) !# !" !  % ",+    %  &  "!"/   #&    !", !" (#&,  ) !# !" 0E0G:0;0 2015 3>4 !>45@60=85 1. 1I85 ?>;>65=8O 2708<>459AB28O >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=KE >@30=>2) 5A?C1;8:8 035AB0= A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 2 @0<:0E >@30=870F88 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 & & & & & & & & & & & & 3 2. 708<>459AB285 ?@8 ?@>2545=88 ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 8 8=KE A2545=89 11 3. 708<>459AB285 ?@8 ?@>2545=88 ?@>25@:8 A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N & & & & & & & & & & & & 26 4. 708<>459AB285 A >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K 2 @0<:0E ?@>:C@>@A:>3> =047>@0 70 8A?>;=5=85< 70:>=>40B5;LAB20 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 & & & & & & 34 5. 708<>459AB285 A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 ?@8 ?@>2545=88 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89 8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 43 @8;>65=8O 50 1. 1I85 ?>;>65=8O 1.1. 5OB5;L=>ABL >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 035AB0= (40;55  >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8) 2 1>;LH59 AB5?5=8 ?> A@02=5=8N A 4@C38<8 >@30=0<8 2;0AB8 ?>425@65=0 :>@@C?F88, ?>A:>;L:C 745AL A>A@54>B>G5=> >?5@0B82=>5 C?@02;5=85 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:8<8, M:>=><8G5A:8<8, D8=0=A>2K<8, 8=D>@<0F8>==K<8, :04@>2K<8 8 8=K<8 @5AC@A0<8. >2KH5==CN ?>425@65==>ABL :>@@C?F88 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 ?@54>?@545;ONB: 2KA>:0O 8=B5=A82=>ABL :>=B0:B>2 A D878G5A:8<8 8 N@848G5A:8<8 ;8F0<8, 206=>ABL ?@8=04;560I8E >@30=0< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 ?>;=><>G89, >BACBAB285 @50;L=>9 >B25BAB25==>AB8 70 :>@@C?F8>==K5 ?@>ABC?:8, >B=>A8B5;L=> =51>;LH>9 C@>25=L >?;0BK B@C40 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E. 1.2. 06=59HCN @>;L 2 2>?@>A0E ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 83@05B MDD5:B82=>5 2708<>459AB285 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8. 1.3. >4 2708<>459AB285< ?>=8<05BAO >A=>20==0O =0 70:>=0E 8 ?>470:>==KE =>@<0B82=KE 0:B0E, A>3;0A>20==0O ?> F5;O<, <5ABC 8 2@5<5=8 45OB5;L=>ABL @07;8G=KE 8A?>;=8B5;59 ?> A>2<5AB=><C @5H5=8N ?>AB02;5==KE ?5@54 =8<8 7040G. 1.4. @02>2CN >A=>2C 2708<>459AB28O >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 A>AB02;O5B F5;K9 :><?;5:A 70:>=>40B5;L=KE, ?>470:>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2.  8E G8A;5: >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 - 70G0ABCN ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 ?@54AB02;O5<KE 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 A2545=89 A2O70=K A ?>AO30B5;LAB2>< =0 :>=AB8BCF8>==K5 ?@020 8 A2>1>4K 3@0640=, 70:@5?;5==K5 2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88; 2 B> 65 2@5<O =0@O4C A 70I8B>9 3@0640=A:8E ?@02 8 A2>1>4 >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54CA<0B@8205B 2>7<>6=>ABL 8E >3@0=8G5=8O D545@0;L=K< 70:>=>< 2 B>9 <5@5, 2 :0:>9 MB> =5>1E>48<> 2 F5;OE 70I8BK >A=>2 :>=AB8BCF8>==>3> AB@>O, =@02AB25==>AB8, 74>@>2LO, ?@02 8 70:>==KE 8=B5@5A>2 4@C38E ;8F, >15A?5G5=8O >1>@>=K AB@0=K 8 157>?0A=>AB8 3>AC40@AB20; $545@0;L=K9 70:>= >B 25 45:01@O 2008 3. ! 273-$ (2 @540:F88 >B 21.11.2011 3.)  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F881 CAB0=02;8205B: 2 ?.4 AB. 5, GB> D545@0;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O >ACI5AB2;ONB ?@>B82>459AB285 :>@@C?F88 2 ?@545;0E A2>8E ?>;=><>G89; B0:65 C:070==K9 70:>= 2 :0G5AB25 >4=>3> 87 >A=>2=KE ?@8=F8?>2 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 >?@545;O5B :><?;5:A=>5 8A?>;L7>20=85 ?>;8B8G5A:8E, >@30=870F8>==KE, 8=D>@<0F8>==>-?@>?030=48ABA:8E, A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E, ?@02>2KE, A?5F80;L=KE 8 8=KE <5@. @8 MB>< A>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE 8 :>=B@>;8@CNI8E >@30=>2 ?> ?@>B82>459AB28N :>@@C?F88 O2;O5BAO >4=8< 87 >A=>2=KE =0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 (?. 10 AB. 7); 2 ?.4.1 AB.5, GB> ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K, 8=K5 3>AC40@AB25==K5 >@30=K, >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 8 8E 4>;6=>AB=K5 ;8F0 >1O70=K 8=D>@<8@>20BL ?>4@0745;5=8O :04@>2KE A;C61 A>>B25BAB2CNI8E D545@0;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89 (4>;6=>AB=KE ;8F :04@>2KE A;C61 C:070==KE >@30=>2, >B25BAB25==KE 70 @01>BC ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89) > AB02H8E 8< 8725AB=K<8 D0:B0E =5A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K< 8;8 <C=8F8?0;L=K< A;C60I8< >3@0=8G5=89 8 70?@5B>2, B@51>20=89 > ?@54>B2@0I5=88 8;8 >1 C@53C;8@>20=88 :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 ;81> =58A?>;=5=8O >1O70==>AB59, CAB0=>2;5==KE 2 F5;OE ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88; 1 ! $. 2008. ! 52 (G. I). !B. 6228. 0;55 ?> B5:ABC @5:><5=40F89 - $545@0;L=K9 70:>= >B 25 45:01@O 2008 3. ! 273-$. 2 ?.6 AB.5, GB> 5=5@0;L=K9 ?@>:C@>@ >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?>4G8=5==K5 5<C ?@>:C@>@K 2 ?@545;0E A2>8E ?>;=><>G89 :>>@48=8@CNB 45OB5;L=>ABL >@30=>2 2=CB@5==8E 45; >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=>2 D545@0;L=>9 A;C61K 157>?0A=>AB8, B0<>65==KE >@30=>2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 4@C38E ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 ?> 1>@L15 A :>@@C?F859 8 @50;87CNB 8=K5 ?>;=><>G8O 2 >1;0AB8 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88, CAB0=>2;5==K5 D545@0;L=K<8 70:>=0<8. !B@0B538O =0F8>=0;L=>9 157>?0A=>AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 4> 2020 3>40, CB25@645==0O #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 12 <0O 2009 3. ! 537, >?@545;O5B, GB> 3;02=K<8 =0?@02;5=8O<8 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 2 AD5@5 >15A?5G5=8O 3>AC40@AB25==>9 8 >1I5AB25==>9 157>?0A=>AB8 =0 4>;3>A@>G=CN ?5@A?5:B82C 4>;6=K AB0BL CA8;5=85 @>;8 3>AC40@AB20 2 :0G5AB25 30@0=B0 157>?0A=>AB8 ;8G=>AB8, A>25@H5=AB2>20=85 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O ?@54C?@5645=8O 8 1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN, :>@@C?F859, B5@@>@87<>< 8 M:AB@5<87<>< 8 4@. (AB. 38). 50;870F8O C:070==>9 !B@0B5388 >15A?5G8205BAO 70 AG5B :>=A>;840F88 CA8;89 8 @5AC@A>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 8=AB8BCB>2 3@0640=A:>3> >1I5AB20, =0?@02;5==KE =0 >BAB0820=85 =0F8>=0;L=KE 8=B5@5A>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?CB5< :><?;5:A=>3> 8A?>;L7>20=8O ?>;8B8G5A:8E, >@30=870F8>==KE, A>F80;L=>- M:>=><8G5A:8E, ?@02>2KE, A?5F80;L=KE 8 8=KE <5@, @07@01>B0==KE 2 @0<:0E AB@0B538G5A:>3> ?;0=8@>20=8O 2 >AA89A:>9 $545@0F88 (AB. 98); 0F8>=0;L=>9 AB@0B53859 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88, CB25@645==>9 #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 13 0?@5;O 2010 3. !460, 0F8>=0;L=K< ?;0=>< ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 =0 2012-2013 3>4K, CB25@645==K< #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 13 <0@B0 2012 3. ! 297 >?@545;5= @O4 <5@ ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F88, ?@54?>;030NI8E 2708<>459AB285 D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8. 1.5.  :0G5AB25 =081>;55 ACI5AB25==KE ?@87=0:>2 2708<>459AB28O @07;8G=KE AC1J5:B>2 >1KG=> 2K45;ONB A;54CNI85: =0;8G85 >1I59 F5;8, 7040G; A>3;0A>20==>ABL 8E 459AB289 ?> ?@>42865=8N : F5;8, 0 2 @O45 A;CG052 - ?> <5ABC 8 2@5<5=8; A>B@C4=8G5AB2>, 2708<>?><>IL 2 8=B5@5A0E @5H5=8O >1I8E 7040G; A>2<5AB=>ABL 459AB289. @8 2708<>459AB288 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 A >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 035AB0= 2 :0G5AB25 >A=>20=8O, >1J548=ONI53> 8E 2 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8, 2KABC?05B 548=0O 4;O MB8E AC1J5:B>2 F5;L - ?@>B82>459AB285 :>@@C?F88. 1.6.  ?@>F5AA5 2708<>459AB28O =0 CG0AB=8:>2, :0: ?@028;>, =5 =0;030NBAO :0:85-;81> >1O70==>AB8 ?> 2K@01>B:5 8 ?@8<5=5=8N 548=KE <5@, ?> @0A?@545;5=8N A8; 8 A@54AB2, ?> CAB0=>2;5=8N :>=B@>;O 70 8A?>;=5=85< @5:><5=4C5<KE <5@>?@8OB89, 0 3;02=>5 - =5 2K45;O5BAO A?5F80;L=K9 CG0AB=8:, 8<5NI89 ?>;=><>G8O ?> >@30=870F88 2708<=KE 459AB289. <5==> 2 B0:>< 7=0G5=88 ?>=8<05BAO 2708<>459AB285 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. 1.7. "0:8< >1@07><, ?>4 2708<>459AB285< ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 A >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 AD5@5 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 ?>=8<05BAO A>2<5AB=0O 45OB5;L=>ABL >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 2 ?@545;0E 8E ?>;=><>G89 ?> ?@>B82>459AB28N :>@@C?F88, 2 B>< G8A;5 <8=8<870F88 8 (8;8) ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :>@@C?F8>==KE ?@02>=0@CH5=89. 1.8. 708<>459AB285 2 @0AA<0B@8205<>9 AD5@5 4>;6=> AB@>8BLAO =0 >A=>25 AB@>3>3> A>1;N45=8O CG0AB=8:0<8 A;54CNI8E ?@8=F8?>2: 70:>==>AB8, B.5. >ACI5AB2;5=8O 2708<>459AB28O 2 A>>B25BAB288 A ?@54?8A0=8O<8 70:>=>2 8 ?>470:>==KE =>@<0B82=KE 0:B>2, @53C;8@CNI8E :0: A>2<5AB=CN 45OB5;L=>ABL, B0: 8 ?>@O4>: DC=:F8>=8@>20=8O :064>3> >@30=0 2 >B45;L=>AB8; A>3;0A>20==>AB8 CA8;89 AC1J5:B>2 2708<>459AB28O, ?@8 :>B>@>9 :0640O 87 AB>@>=, >A>7=020O A2>N @>;L 2 MB>< ?@>F5AA5, 708=B5@5A>20==> 2:;NG05BAO 2 45OB5;L=>ABL 4@C3>3> AC1J5:B0, A2>52@5<5==> A>25@H0O =5>1E>48<K5 459AB28O; A0<>AB>OB5;L=>AB8 :064>9 87 AB>@>= 2708<>459AB28O 2 ?@545;0E, CAB0=>2;5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. =0;87 A;>682H59AO ?@0:B8:8 ?>72>;O5B @5:><5=4>20BL AC1J5:B0< 2708<>459AB28O A;54CNI85 D>@<K 2708<>459AB28O: ?@>2545=85 :>>@48=0F8>==KE A>25I0=89; ?@>2545=85 <56254><AB25==KE A>25I0=89 @C:>2>48B5;59 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 A @C:>2>48B5;O<8 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=KE >@30=>2); ?@>2545=85 A>2<5AB=KE <5@>?@8OB89 ?@02>>E@0=8B5;L=KE 8 8=KE 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 A >1I5AB25==K<8 8 ?0@;0<5=BA:8<8 :><8AA8O<8 ?> 2>?@>A0< ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88, 0 B0:65 A 3@0640=0<8 8 8=AB8BCB0<8 3@0640=A:>3> >1I5AB20; >@30=870F8O ?>AB>O==> 459AB2CNI8E @01>G8E 3@C?? 87 G8A;0 ?@54AB028B5;59 AC1J5:B>2 2708<>459AB28O; <56254><AB25==K9 8=D>@<0F8>==K9 >1<5=; >@30=870F8O A>2<5AB=KE ?@>25@>: ?> 8A?>;=5=8N 70:>=>40B5;LAB20 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 2 :>=:@5B=>< >@30=5 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=>< >@30=5); >1CG5=85, ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88, ?@83;0H5=85 A?5F80;8AB>2 87 G8A;0 CG0AB=8:>2 2708<>459AB28O 4;O >:070=8O <5B>48G5A:>9, :>=AC;LB0F8>==>9 8 8=>9 ?><>I8 4@C3><C AC1J5:BC A>B@C4=8G5AB20 2 @0AA<0B@8205<>9 AD5@5; >@30=870F8O A>2<5AB=KE A5<8=0@>2, :>=D5@5=F89, 2 B>< G8A;5 =0CG=> - ?@0:B8G5A:8E; >@30=870F8O A>2<5AB=KE =0CG=KE, <>=8B>@8=3>2KE 8AA;54>20=89, A>F8>;>38G5A:8E >?@>A>2. 1.9. 07;8G=K5 D>@<K 2708<>459AB28O <>3CB 1KBL @50;87>20=K CG0AB=8:0<8, :0: 2 42CAB>@>==5<, B0: 8 2 <=>3>AB>@>==5< D>@<0B5. 1.10. #:070==K9 ?5@5G5=L 2>7<>6=KE D>@< A>B@C4=8G5AB20 =5 O2;O5BAO 8AG5@?K20NI8<. @>4>;60NI89AO ?@>F5AA A>25@H5=AB2>20=8O 70:>=>40B5;LAB20 2 AD5@5 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 B@51C5B >B 2A5E 708=B5@5A>20==KE CG0AB=8:>2 C3;C1;5=8O A>B@C4=8G5AB20, 8=B5=A82=>3> ?>8A:0 8 2=54@5=8O 2 ?@0:B8:C =>2KE ?>4E>4>2 : >@30=870F88 40==>3> 2708<>459AB28O. 1.11. #:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065  ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=8O D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N (40;55 - #:07 @57845=B0 >AA88 >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065) 8 #:07 @57845=B0 5A?C1;8:8 035AB0= >B 14 O=20@O 2010 3>40 !1  ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C61K 5A?C1;8:8 035AB0=, 8 3>AC40@AB25==K<8 3@0640=A:8<8 A;C60I8<8 5A?C1;8:8 035AB0=, 8 A>1;N45=85 3>AC40@AB25==K<8 3@0640=A:8<8 A;C60I8<8 5A?C1;8:8 035AB0= B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N (40;55 #:07 @57845=B0  >B 14 O=20@O 2010 3>40 !1) ?@54CA<0B@820NB A>740=85 2 D545@0;L=KE 3>AC40@AB25==KE >@30=0E 8 >@30=0E 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 035AB0= ?>4@0745;5=89 :04@>2KE A;C61 ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89 A :>=:@5B=K< :@C3>< ?>;=><>G89, ;81> >?@545;5=85 4>;6=>AB=KE ;8F :04@>2KE A;C61 C:070==KE >@30=>2, >B25BAB25==KE 70 @01>BC ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89. 1.12.  @0728B85 ?>;>65=89 #:070 @57845=B0 >AA88 >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065 1K;> ?@8=OB> "8?>2>5 ?>;>65=85 > ?>4@0745;5=88 ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89 :04@>2>9 A;C61K D545@0;L=>3> 3>AC40@AB25==>3> >@30=0, CB25@645==>5 ??0@0B>< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 18 D52@0;O 2010 3. ! 647?-16, :>B>@>5 >?@545;8;> ?>@O4>: A>740=8O, >A=>2=K5 7040G8 8 DC=:F88 A>>B25BAB2CNI8E ?>4@0745;5=89. #:07>< ;02K 5A?C1;8:8 035AB0= >B 27 >:BO1@O 2014 3>40 ! 228 A>740=> #?@02;5=85 ?> 2>?@>A0< ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88, >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O 8 :>=B@>;O 4<8=8AB@0F88 ;02K 8 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 035AB0= (40;55  #?@02;5=85), >;>65=85< >1 #?@02;5=88 >?@545;5=K >A=>2=K5 7040G8 8 DC=:F88 C?@02;5=8O. 1.13.  A>>B25BAB288 A ?>4?C=:B>< : ?. 3 #:070 @57845=B0 >AA88 >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065 8 ?>4?C=:B>< : ?. 3 #:070 @57845=B0  >B 14 O=20@O 2010 3>40 !1 =0 ?>4@0745;5=8O :04@>2KE A;C61 ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89 (4>;6=>AB=KE ;8F :04@>2KE A;C61, >B25BAB25==KE 70 MBC @01>BC) 2>7;>65= @O4 DC=:F89, 2 G8A;5 :>B>@KE DC=:F8O ?> 2708<>459AB28N A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 2 CAB0=>2;5==>9 AD5@5 45OB5;L=>AB8. 1.14. @54<5B MB>3> 2708<>459AB28O 2KB5:05B :0: 87 F5;59 8 7040G #?@02;5=8O 8 4>;6=>AB=KE ;8F :04@>2KE ?>4@0745;5=89, >B25BAB25==KE 70 MBC @01>BC, B0: 8 87 :><?5B5=F88 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2. "0:, A>3;0A=> ?>4?C=:BC 0 ?C=:B0 10 #:070 @57845=B0 >AA88 >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065 8 ?>4?C=:BC 0 ?C=:B0 8 >;>65=8O  ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C61K 5A?C1;8:8 035AB0=, 8 3>AC40@AB25==K<8 3@0640=A:8<8 A;C60I8<8 5A?C1;8:8 035AB0=, 8 A>1;N45=85 3>AC40@AB25==K<8 3@0640=A:8<8 A;C60I8<8 5A?C1;8:8 035AB0= B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0  >B 14 O=20@O 2010 3>40 !1, >A=>20=85< 4;O >ACI5AB2;5=8O ?@>25@:8 #?@02;5=8O 8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 :04@>2KE ?>4@0745;5=89, >B25BAB25==K<8 70 MBC @01>BC O2;O5BAO 4>AB0B>G=0O 8=D>@<0F8O, ?@54AB02;5==0O 2 ?8AL<5==>< 2845 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8, 8=K<8 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8, >@30=0<8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 8 8E 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8. 1.15. AE>4O 87 7040G, 2>7;>65==KE =0 #?@02;5=85 8 4>;6=>AB=KE ;8F :04@>2KE ?>4@0745;5=89, >B25BAB25==KE 70 MBC @01>BC, <>6=> 2K45;8BL A;54CNI85 =0?@02;5=8O 8E 2708<>459AB28O A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8: 2708<>459AB285 ?@8 ?@>2545=88 ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0, ?5@A>=0;L=KE 40==KE 8 8=KE A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C61K 5A?C1;8:8 035AB0= (40;55 - 3>AC40@AB25==>9 A;C61K), 8 3>AC40@AB25==K<8 3@0640=A:8<8 A;C60I8<8 5A?C1;8:8 035AB0= (40;55  3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8) ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 A;C61K ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 70<5I0NI8<8 4>;6=>ABL 3@0640=A:>9 A;C61K, 2:;NG5==CN 2 ?5@5G5=L, CAB0=>2;5==K9 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 5A?C1;8:8 035AB0=, 8 G;5=>2 53> A5<L8; 2708<>459AB285 2 @0<:0E >15A?5G5=8O A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 >3@0=8G5=89 8 70?@5B>2, A2O70==KE A 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, 8 ?@8 ?@>2545=88 ?@>25@>: ?> D0:B0< =0@CH5=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 C:070==KE B@51>20=89, >3@0=8G5=89 8 70?@5B>2. 1.16. AE>4O 87 7040G, 2>7;>65==KE =0 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K, ?@8 @50;870F88 :>B>@KE B0:65 <>3CB B@51>20BLAO >?@545;5==K5 2A?><>30B5;L=K5 459AB28O A> AB>@>=K >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, <>6=> 2K45;8BL A;54CNI85 =0?@02;5=8O 2708<>459AB28O: 2708<>459AB285 A >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K 2 @0<:0E =047>@0 70 8A?>;=5=85< 70:>=>40B5;LAB20 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88; 2708<>459AB285 A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 ?@8 ?@>2545=88 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89 8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8. 1.17. 5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> #?@02;5=85 8 4>;6=>AB=K5 ;8F0 :04@>2KE ?>4@0745;5=89, >B25BAB25==K5 70 MBC @01>BC, :0: ?>:07K20NB 8AA;54>20=8O, 2708<>459AB2CNB, :0: ?@028;>, A >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K, >@30=0<8 2=CB@5==8E 45; 8 A;54AB25==K<8 >@30=0<8, 0 B0:65 2 >B45;L=KE A;CG0OE A $! >AA88. 1.18. K45;ONBAO A;54CNI85 284K 2708<>459AB28O >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8: @0AA<>B@5=85 ?>ABC?82H8E 87 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 2 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 <0B5@80;>2 > ?@02>=0@CH5=8OE, A>25@H5==KE 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 40==>3> >@30=0; =0?@02;5=85 70?@>A>2 2 A>>B25BAB2CNI85 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K 4;O ?>;CG5=8O =5>1E>48<>9 4>AB>25@=>9 8=D>@<0F88; ?@>2545=85 ?@>25@>: ?> D0:B0< ?@54AB02;5=8O =54>AB>25@=KE 8 =5?>;=KE A2545=89, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=><, 8 =0@CH5=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, >3@0=8G5=89 8 70?@5B>2, A2O70==KE A 3>AC40@AB25==>9 A;C61>9; =0?@02;5=85 <0B5@80;>2 > 3>B>2OI8EAO 8;8 A>25@H5==KE ?@5ABC?;5=8OE 8 ?@02>=0@CH5=8OE 2 >@30=5 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >@30=K ?@>:C@0BC@K 8;8 4@C385 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K 4;O ?@8=OB8O @5H5=8O ?> ACI5AB2C; >:070=85 A>459AB28O >@30=0< ?@>:C@0BC@K 2 ?@>2545=88 >1I5 =047>@=KE <5@>?@8OB89 8 0=B8:>@@C?F8>==>9 M:A?5@B87K =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 8 8E ?@>5:B>2; >:070=85 A>459AB28O ?@02>>E@0=8B5;L=K< >@30=0< ?@8 ?@>2545=88 8<8 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89 8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8. 2. 708<>459AB285 ?@8 ?@>2545=88 ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, @0AE>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 8 8=KE A2545=89 2.1. @>25@:0 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, @0AE>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> (3@0640=8=0), 53> AC?@C38 (AC?@C30) 8 =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59 8 8=KE ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>< A2545=89 ?@>2>48BAO 2 >B=>H5=88 3@0640=, ?@5B5=4CNI8E =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, ?>ABC?0NI8E =0 3>AC40@AB25==CN A;C61C, 0 B0:65 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E, =0 :>B>@KE 2>7;>65=0 >1O70==>ABL ?@54AB02;OBL C:070==K5 A2545=8O. 2.2. >@O4>: ?@>25@:8 @53;0<5=B8@>20= #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065, 8 #:07>< @57845=B0 5A?C1;8:8 035AB0= >B 14 O=20@O 2010 3>40 !1 CB25@482H8< >;>65=85 > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=85 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N (40;55 - >;>65=85). 2.3. @>25@:0 >@30=87C5BAO ?@54AB028B5;5< =0=8<0B5;O (@C:>2>48B5;5<) 8;8 ;8F><, :>B>@><C B0:85 ?>;=><>G8O ?@54>AB02;5=K ?@54AB028B5;5< =0=8<0B5;O (@C:>2>48B5;5<). 2.4. A=>20=85< 4;O >ACI5AB2;5=8O ?@>25@:8 O2;O5BAO 4>AB0B>G=0O 8=D>@<0F8O, ?@54AB02;5==0O 2 ?8AL<5==>< 2845 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5: ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8, 8=K<8 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8, >@30=0<8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 8 8E 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8; @01>B=8:0<8 #?@02;5=8O 8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 :04@>2KE ?>4@0745;5=89 C:070==KE >@30=>2, >B25BAB25==K<8 70 @01>BC ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89; ?>AB>O==> 459AB2CNI8<8 @C:>2>4OI8<8 >@30=0<8 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89 8 70@538AB@8@>20==KE 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>< 8=KE >1I5@>AA89A:8E >1I5AB25==KE >1J548=5=89, =5 O2;ONI8EAO ?>;8B8G5A:8<8 ?0@B8O<8; 1I5AB25==>9 ?0;0B>9 5A?C1;8:8 035AB0=; >1I5@>AA89A:8<8 8 @5A?C1;8:0=A:8<8 A@54AB20<8 <0AA>2>9 8=D>@<0F88. 2.5. @8B5@88 4>AB0B>G=>AB8 8=D>@<0F88 4;O ?@8=OB8O @5H5=8O > ?@>2545=88 ?@>25@:8 =>@<0B82=> =5 >?@545;5=K. >AB0B>G=>ABL 8=D>@<0F88 ?@54?>;0305B =0;8G85 A>2>:C?=>AB8 40==KE, A2845B5;LAB2CNI8E > =5A>>B25BAB288 D0:B8G5A:8< >1AB>OB5;LAB20< ?@54AB02;5==KE :>=:@5B=K< 3>AC40@AB25==K< A;C60I8< (3@0640=8=><) A2545=89. 0: ?@028;>, 4>AB0B>G=0O 8=D>@<0F8O, O2;ONI0OAO >A=>20=85< 4;O =0G0;0 ?@>25@:8, A>45@68BAO 2 @07;8G=KE 4>:C<5=B0E (8E :>?8OE), >B@060NI8E 459AB28B5;L=>5 8<CI5AB25==>5 ?>;>65=85 ;8F0, 53> AC?@C30 8 =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59, >1@07>20=85, 3@0640=AB2> ;8F0 8 4@. 4=0:> MB> =5 >7=0G05B, GB> ?@>25@:C =5;L7O ?@>2>48BL ?@8 >BACBAB288 2 ?@54AB02;5==>9 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 8=D>@<0F88 ?@8;>65=89 2 2845 4>:C<5=B>2, ?>4B25@640NI8E D0:B =54>AB>25@=>AB8 8;8 =5?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> (;81> =54>AB>25@=>ABL 8=KE ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>< A2545=89). =>340 =5>1E>48<K5 4>:C<5=BK, ?>4B25@640NI85 D0:B :>@@C?F8>==>3> ?@02>=0@CH5=8O, <>6=> ?>;CG8BL ;8HL ?>A;5 =0G0;0 ?@>F54C@K ?@>25@:8. 2.6. 59AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< ?@54CA<>B@5=> ?>;CG5=85 >B 3@0640=, ?@5B5=4CNI8E =0 70=OB85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 A;C61K ;81> 70<5I0NI8E 4>;6=>AB8 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, A;54CNI59 8=D>@<0F88: 1) A2545=89 > 4>E>40E, @0AE>40E, >1 8<CI5AB25, >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 2 >B=>H5=88 A51O, AC?@C30 (AC?@C38), =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59 - ?@8 CA;>288 2:;NG5=8O A>>B25BAB2CNI59 4>;6=>AB8 2 ?5@5G5=L, ?@54CA<>B@5==K9 #:07>< @57845=B0 5A?C1;8:8 035AB0= >B 23 8N;O 2009 3. ! 163 1 CB25@645=88 ?5@5G=O 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C61K 5A?C1;8:8 035AB0=, ?@8 =07=0G5=88 =0 :>B>@K5 3@0640=5 8 ?@8 70<5I5=88 :>B>@KE 3>AC40@AB25==K5 3@0640=A:85 A;C60I85 5A?C1;8:8 035AB0= >1O70=K ?@54AB02;OBL A2545=8O > A2>8E 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0, 0 B0:65 A2545=8O > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 A2>8E AC?@C38 (AC?@C30) 8 =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59, 0 B0:65 2 ?5@5G=8, CB25@645==K5 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8; 2) 8=KE A2545=89: > 3@0640=AB25 >AA89A:>9 $545@0F88 (8=>AB@0==>< 3@0640=AB25, 42>9=>< 3@0640=AB25), >1 >1@07>20=88, > AB065 @01>BK (A;C61K), > AC48<>AB8, > A>AB>O=88 74>@>2LO 8 4@. 2.7. B ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 <>65B ?>ABC?8BL B@51C5<0O 8=D>@<0F8O, A>45@60I0OAO 2 A;54CNI8E 4>:C<5=B0E: 0:BK ?@>:C@>@A:>3> @5038@>20=8O (?@54AB02;5=85, ?@54>AB5@565=85), 8=D>@<0F8>==K5 ?8AL<0, ?>43>B>2;5==K5 ?> 2KO2;5==K< D0:B0< =0@CH5=8O B@51>20=89 70:>=>2 > 3>AC40@AB25==>9 A;C615 8 ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88; ?@54AB02;5=8O >1 CAB@0=5=88 >1AB>OB5;LAB2, A?>A>1AB2>202H8E A>25@H5=8N ?@5ABC?;5=8O, =0?@02;5==K5 2 ?>@O4:5 AB. 158 # $, ?> 2KO2;5==K< 2 E>45 @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=8O D0:B0< ?@54>AB02;5=8O ;8F>< =54>AB>25@=>9 8=D>@<0F88 2 D545@0;L=K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, ?>;CG5=8O 4>E>40 >B =570:>==>3> CG0AB8O 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 8 4@.; G0AB=K5 >?@545;5=8O AC40, 2K=5A5==K5 2 ?>@O4:5 AB. 29 # $, 2 :>B>@KE >1@0I05BAO 2=8<0=85 A>>B25BAB2CNI8E >@30=870F89 8 4>;6=>AB=KE ;8F =0 >1AB>OB5;LAB20, A?>A>1AB2>202H85 A>25@H5=8N ?@5ABC?;5=89, 8 D0:BK =0@CH5=89 70:>=0, B@51CNI85 ?@8=OB8O =5>1E>48<KE <5@, 2 B>< G8A;5 A2O70==K5 A ?>;CG5=85< 4>E>40 >B ?@5ABC?=>9 8;8 8=>9 ?@>B82>?@02=>9 45OB5;L=>AB8, =5 >B@065==>9 2 45:;0@0F88; ?@54AB02;5=85 > ?@8=OB88 <5@ ?> CAB@0=5=8N ?@8G8= 04<8=8AB@0B82=>3> ?@02>=0@CH5=8O, A>25@H5==>3> 3>AC40@AB25==K< A;C60I8<, 8 CA;>289, A?>A>1AB2>202H8E 53> A>25@H5=8N, 2=5A5==>5 2 ?>@O4:5 AB. 29.13 >  $ AC4L59, >@30=><, 4>;6=>AB=K< ;8F><, @0AA<0B@820NI8< 45;> >1 04<8=8AB@0B82=>< ?@02>=0@CH5=88, A>>B25BAB2CNI8< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 4>;6=>AB=K< ;8F0<; 8A?>;=8B5;L=K5 ;8ABK > 27KA:0=88 A 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> ?5@8>48G5A:8E ?;0B5659 (=0?@8<5@, 0;8<5=B>2), > 27KA:0=88 45=56=KE A@54AB2, =5 ?@52KH0NI8E 2 AC<<5 4204F0B8 ?OB8 BKAOG @C1;59, 2 B>< G8A;5 ?5=8, HB@0D0, =54>8<:8 ?> =0;>30< 8 A1>@0<; ?@83>2>@K AC40, =0?@02;5==K5 4;O 8A?>;=5=8O 2 D545@0;L=K9 >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, A>45@60I85 A2545=8O > 4>E>45 >AC645==>3>, > :>B>@>< B>B =5 >BG8BK20;AO; ?>AB0=>2;5=8O > ?@5:@0I5=88 C3>;>2=KE 45;, ?@83>2>@K AC40, =0?@02;5==K5 D545@0;L=><C >@30=C 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 :0: CG0AB=8:C C3>;>2=>3> AC4>?@>872>4AB20, A>45@60I85 A2545=8O > =0@CH5=88 3>AC40@AB25==K< A;C60I8< 70:>=>40B5;LAB20 > 3>AC40@AB25==>9 A;C615 8 ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88. #:070==K9 ?5@5G5=L =5 O2;O5BAO 8AG5@?K20NI8<, >4=0:> ;N1K5 ?@54AB02;5==K5 4>:C<5=BK <>3CB A>45@60BL 8=D>@<0F8N > ?>;CG5=88 ;8F>< 4>E>40, >1 >1;040=88 8<CI5AB2>< 8;8 =0;8G88 8<CI5AB25==KE >1O70B5;LAB2, ?>72>;ONICN A45;0BL 2K2>4 >1 8E =5?>;=>< 8;8 =54>AB>25@=>< 45:;0@8@>20=88, > AC48<>AB8 ;8F0, ?@54AB02;5=88 ?>4;>6=>3> 4>:C<5=B0 > 2KAH5< >1@07>20=88 8 B.4. 2.8. >ABC?82H0O 2 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8=D>@<0F8O 4>;6=0 1KBL 4>AB>25@=>9, B.5. A>45@60BL A2545=8O > @50;L=KE, 0 =5 ?@54?>;0305<KE 4>E>40E, 8<CI5AB25, >1@07>20=88, AC48<>AB8 8 ?@>G. =>=8<=0O 8=D>@<0F8O, 0 B0:65 A>45@60I0O A2545=8O, ?>;CG5==K5 A =0@CH5=85< 70:>=0, =5 <>65B A;C68BL >A=>20=85< 4;O ?@>2545=8O ?@>25@:8. !2545=8O 4>;6=K >B=>A8BLAO : B><C ;8FC, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> 8=8F88@C5BAO ?@>25@:0. A?>;L7>20=85 40==KE >1 8<CI5AB25 @>4AB25==8:>2 (70 8A:;NG5=85< AC?@C30 (AC?@C38) 8 =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59) 4;O >@30=870F88 ?@>25@:8 =54>?CAB8<>. 2.9. ACI5AB2;O5<0O #?@02;5=85< 8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 :04@>2KE ?>4@0745;5=89, >B25BAB25==KE 70 ?@>D8;0:B8:C :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89, ?@>25@:0 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, @0AE>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 8 8=KE A2545=89 ?@>2>48BAO 2 42CE D>@<0E: A0<>AB>OB5;L=> 8;8 ?CB5< =0?@02;5=8O 70?@>A>2 2 D545@0;L=K5 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, C?>;=><>G5==K5 =0 >ACI5AB2;5=85 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8, B.5. 2 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K. 2.10. > 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 4>:C<5=B0E, C?><O=CBKE 2KH5 (=0?@8<5@, 2 ?@54AB02;5=88 >@30=0 ?@>:C@0BC@K), ?@>2545=85 ?@>25@:8 ?CB5< =0?@02;5=8O 70?@>A>2 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 =5 B@51C5BAO, CG8BK20O, GB> D0:B ?@54AB02;5=8O =54>AB>25@=KE A2545=89 C65 CAB0=>2;5= ?@02>>E@0=8B5;L=K< >@30=><. 2.11. @8 =5>1E>48<>AB8 #?@02;5=85 8 4>;6=>AB=K5 ;8F0 :04@>2KE ?>4@0745;5=89, >B25BAB25==K5 70 ?@>D8;0:B8:C :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89, 8<5NB 2>7<>6=>ABL =0?@02;5=8O 70?@>A>2 2 >@30=K ?@>:C@0BC@K, 8=K5 D545@0;L=K5 3>AC40@AB25==K5 >@30=K, >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 035AB0=, B5@@8B>@80;L=K5 >@30=K D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, =0 ?@54?@8OB8O, 2 CG@5645=8O, >@30=870F88 8 >1I5AB25==K5 >1J548=5=8O >1 8<5NI8EAO C =8E A2545=8OE: > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> (3@0640=8=0), 53> AC?@C38 (AC?@C30) 8 =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59, > 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>B5 8=KE ?@54AB02;5==KE A2545=89. 2.12. @8 =0?@02;5=88 8 @0AA<>B@5=88 70?@>A>2 =5>1E>48<> CG8BK20BL >3@0=8G5=8O, =0;0305<K5 >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 8 D545@0;L=K<8 70:>=0<8 =0 ?>;CG5=85 8 @0A?@>AB@0=5=85 8=D>@<0F88 > 10=:>2A:8E AG5B0E, 8<CI5AB25 8 4@C38E 0A?5:B0E G0AB=>9 687=8 D878G5A:8E ;8F. 2.12.1. !>3;0A=> G. 1 AB. 23 >=AB8BCF88 $ :064K9 8<55B ?@02> =0 =5?@8:>A=>25==>ABL G0AB=>9 687=8, ;8G=CN 8 A5<59=CN B09=C, 70I8BC A2>59 G5AB8 8 4>1@>3> 8<5=8.  A2O78 A MB8< A1>@, E@0=5=85, 8A?>;L7>20=85 8 @0A?@>AB@0=5=85 8=D>@<0F88 > G0AB=>9 687=8 ;8F0 157 53> A>3;0A8O =5 4>?CA:0NBAO (G. 1 AB. 24 >=AB8BCF88 $). 2.12.2. $545@0;L=K9 70:>= >B 27 8N;O 2006 3. ! 149-$ 1 8=D>@<0F88, 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>38OE 8 > 70I8B5 8=D>@<0F88 >?@545;O5B :>=D845=F80;L=>ABL 8=D>@<0F88 - >1O70B5;L=>5 4;O 2K?>;=5=8O ;8F><, ?>;CG82H8< 4>ABC? : >?@545;5==>9 8=D>@<0F88, B@51>20=85 =5 ?5@54020BL B0:CN 8=D>@<0F8N B@5BL8< ;8F0< 157 A>3;0A8O 55 >1;040B5;O; 2.12.3. !>3;0A=> $545@0;L=><C 70:>=C >B 21 8N;O 1993 3. ! 5485-1  3>AC40@AB25==>9 B09=5 A2545=8O, A>AB02;ONI85 3>AC40@AB25==CN B09=C, ?>4;560B 70I8B5. 0 8E @073;0H5=85 8;8 CB@0BC 4>:C<5=B>2, A>45@60I8E B0:>3> @>40 8=D>@<0F8N, ?@54CA<>B@5=0 C3>;>2=0O >B25BAB25==>ABL ?> AB. AB. 275, 283 #3>;>2=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88. 2.12.4. $545@0;L=K9 70:>= >B 12 023CAB0 1995 3. ! 144-$ 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8 CAB0=02;8205B, GB> A2545=8O > A8;0E, A@54AB20E, 8AB>G=8:0E, <5B>40E, 0 B0:65 ?;0=0E 8 @57C;LB0B0E >?5@0B82=>@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8 A>AB02;ONB 3>AC40@AB25==CN B09=C. 2.12.5. $545@0;L=K9 70:>= >B 20 0?@5;O 1995 3. ! 45-$  3>AC40@AB25==>9 70I8B5 AC459, 4>;6=>AB=KE ;8F ?@02>>E@0=8B5;L=KE 8 :>=B@>;8@CNI8E >@30=>2 CAB0=02;8205B, :0:85 A2545=8O > <5@0E 157>?0A=>AB8, >ACI5AB2;O5<KE 2 >B=>H5=88 >1>7=0G5==KE 2 70:>=5 ;8F, O2;ONBAO :>=D845=F80;L=K<8. 2.12.6. 0:>= >AA89A:>9 $545@0F88 >B 02 8N;O 1992 3. ! 3185-1  ?A8E80B@8G5A:>9 ?><>I8 8 30@0=B8OE ?@02 3@0640= ?@8 55 >:070=88 >?@545;O5B A2545=8O, A>AB02;ONI85 2@0G51=CN B09=C (A2545=8O > =0;8G88 C 3@0640=8=0 ?A8E8G5A:>3> @0AAB@>9AB20, D0:B0E >1@0I5=8O 70 ?A8E80B@8G5A:>9 ?><>ILN 8 ;5G5=88 2 CG@5645=88, >:07K20NI5< B0:CN ?><>IL, 0 B0:65 8=0O 8=D>@<0F8O > A>AB>O=88 ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO). 2.12.7. $545@0;L=K9 70:>= >B 21 =>O1@O 2011 3. ! 323-$ 1 >A=>20E >E@0=K 74>@>2LO 3@0640= 2 >AA89A:>9 $545@0F88 B0:65 A>45@68B ?>;>65=8O > A2545=8OE, A>AB02;ONI8E 2@0G51=CN B09=C (8=D>@<0F8O > D0:B5 >1@0I5=8O 70 <548F8=A:>9 ?><>ILN, A>AB>O=88 74>@>2LO 3@0640=8=0, 4803=>75 53> 701>;520=8O 8 8=K5 A2545=8O, ?>;CG5==K5 ?@8 53> >1A;54>20=88 8 ;5G5=88). @54>AB02;5=85 A2545=89, A>AB02;ONI8E 2@0G51=CN B09=C, 157 A>3;0A8O 3@0640=8=0 4>?CA:05BAO ?> 70?@>AC >@30=>2 4>7=0=8O 8 A;54AB28O 8 AC40 2 A2O78 A ?@>2545=85< @0AA;54>20=8O 8;8 AC451=K< @0718@0B5;LAB2>< (AB. 13). 2.12.8. !>3;0A=> $545@0;L=><C 70:>=C >B 24 8N=O 1999 3. ! 120-$ 1 >A=>20E A8AB5<K ?@>D8;0:B8:8 157=047>@=>AB8 8 ?@02>=0@CH5=89 =5A>25@H5==>;5B=8E 8=D>@<0F8O > =5A>25@H5==>;5B=8E ?>4;568B E@0=5=8N 8 8A?>;L7>20=8N 2 ?>@O4:5, >15A?5G820NI5< 55 :>=D845=F80;L=>ABL. 2.12.9.  A>>B25BAB288 A> AB. 102 0;>3>2>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 ;N1K5 ?>;CG5==K5 =0;>3>2K< >@30=><, >@30=0<8 2=CB@5==8E 45;, A;54AB25==K<8 >@30=0<8, >@30=>< 3>AC40@AB25==>3> 2=51N465B=>3> D>=40 8 B0<>65==K< >@30=>< A2545=8O > =0;>3>?;0B5;LI8:5 A>AB02;ONB =0;>3>2CN B09=C, 70 8A:;NG5=85< 40==KE > =0@CH5=8OE 70:>=>40B5;LAB20 > =0;>30E 8 A1>@0E 8 <5@0E >B25BAB25==>AB8 70 MB8 =0@CH5=8O. 2.12.10. $545@0;L=K9 70:>= >B 02 45:01@O 1990 3. ! 395-1  10=:0E 8 10=:>2A:>9 45OB5;L=>AB8 >?@545;O5B A2545=8O, A>AB02;ONI85 10=:>2A:CN B09=C (A2545=8O > 2:;040E 3@0640= 8 >@30=870F89). 2.12.11. $545@0;L=K9 70:>= >B 15 =>O1@O 1997 3. ! 143-$ 1 0:B0E 3@0640=A:>3> A>AB>O=8O : 8=D>@<0F88 >3@0=8G5==>3> 4>ABC?0 >B=>A8B A2545=8O, AB02H85 8725AB=K<8 @01>B=8:C >@30=0 70?8A8 0:B>2 3@0640=A:>3> A>AB>O=8O 2 A2O78 A 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F859 0:B0 3@0640=A:>3> A>AB>O=8O. 2.12.12.  A>>B25BAB288 A> AB. 7, 8 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 21 8N;O 1997 3. ! 122-$  3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?@02 =0 =542868<>5 8<CI5AB2> 8 A45;>: A =8< A2545=8O > A>45@60=88 ?@02>CAB0=02;820NI8E 4>:C<5=B>2, >1>1I5==K5 A2545=8O > ?@020E >B45;L=>3> ;8F0 =0 8<5NI85AO C =53> >1J5:BK =542868<>AB8 >B=>AOBAO : >3@0=8G5==><C 4>ABC?C. 2.13. KH5?5@5G8A;5==K5 D545@0;L=K5 8 @5A?C1;8:0=A:85 70:>=K CAB0=02;820NB ?>@O4>:, CA;>28O 8 :@C3 AC1J5:B>2 ?>;CG5=8O B5E 8;8 8=KE A2545=89 2 >B=>H5=88 D878G5A:8E ;8F, :>B>@K5 <>3CB O2;OBLAO 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8< (?@5B5=45=B0<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 A;C61K). @8 MB>< 2>7<>6=>AB8 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 >3@0=8G5=K ?>;>65=8O<8 #:070 @57845=B0 >AA88 >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065 8 #:070 @57845=B0  >B 14 O=20@O 2010 3>40 !1 > A0<>AB>OB5;L=>< =0?@02;5=88 70?@>A>2 2 >B=>H5=88 A2>8E A;C60I8E. 2.14. 0?@02;O5<K5 70?@>AK 4>;6=K A>45@60BL 4>AB0B>G=CN 8=D>@<0F8N > ;8F5 8 A2545=8OE, ?>4;560I8E ?@>25@:5 8;8 CB>G=5=8N, C:070=85 =0 >A=>20=8O ?@>25@:8. 2.15. 5>1E>48<> CG8BK20BL B0:65, GB> A>3;0A=> #:07C @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 03 <0@B0 1998 3. ! 224 1 >15A?5G5=88 2708<>459AB28O 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 2 1>@L15 A ?@02>=0@CH5=8O<8 2 AD5@5 M:>=><8:8 D545@0;L=K5 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 &5=B@0;L=K9 10=: >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==>< 70:>=>40B5;LAB2><, >1O70=K 8=D>@<8@>20BL A>>B25BAB2CNI85 >@30=K ?@>:C@0BC@K > 2KO2;5==KE ?@02>=0@CH5=8OE 2 AD5@5 M:>=><8:8. 2.16.  A>>B25BAB288 A> AB. 26 $545@0;L=>3> 70:>=0  10=:0E 8 10=:>2A:>9 45OB5;L=>AB8 :@548B=0O >@30=870F8O 30@0=B8@CNB B09=C >1 >?5@0F8OE, > AG5B0E 8 2:;040E A2>8E :;85=B>2 8 :>@@5A?>=45=B>2. >7<>6=>AB8 ?>;CG5=8O ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 8=D>@<0F88 > AG5B0E 8 2:;040E >3@0=8G5=K @0<:0<8 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O ?> C3>;>2=><C 45;C, DC=:F8O<8 2KO2;5=8O, ?@54C?@5645=8O 8 ?@5A5G5=8O =0;>3>2KE ?@5ABC?;5=89, 8A?>;=8B5;L=K< ?@>872>4AB2><. 2.17. !2545=8O > A45;:0E 8 D8=0=A>2KE >?5@0F8OE ;8F0 <>3CB 1KBL ?>;CG5=K ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 ?>A@54AB2>< >1@0I5=8O 2 >AD8=<>=8B>@8=3 2 A>>B25BAB288 A =AB@C:F859 ?> >@30=870F88 8=D>@<0F8>==>3> 2708<>459AB28O 2 AD5@5 ?@>B82>459AB28O ;530;870F88 (>B<K20=8N) 45=56=KE A@54AB2 8 8=>3> 8<CI5AB20, ?>;CG5==KE ?@5ABC?=K< ?CB5<, CB25@645==>9 A>2<5AB=K< ?@8:07>< 5=5@0;L=>9 ?@>:C@0BC@K $,  >AA88, $! >AA88, $"! >AA88, !;54AB25==>3> :><8B5B0 $, >AD8=<>=8B>@8=30 >B 05 023CAB0 2010 3. ! 309/566/378/318/1460/43/207. 2.17.1. @8 =0?@02;5=88 70?@>A0 =5>1E>48<> CG8BK20BL, GB> 8=D>@<0F8O 8 <0B5@80;K >AD8=<>=8B>@8=3>< <>3CB 1KBL ?@54AB02;5=K B>;L:> ?@8 =0;8G88 2 459AB28OE ;8F0 ?@87=0:>2 ;530;870F88 ?@5ABC?=KE 4>E>4>2, 4;O G53> 2 70?@>A5 B@51C5BAO 87;030BL :@0B:CN D01C;C 45;0 8 8=K5 A2545=8O. 2.17.2. 0 >A=>20=88 70?@>A0 ?@02>>E@0=8B5;L=>3> >@30=0, A>45@60I53> A2545=8O > 2>7<>6=>9 ?@8G0AB=>AB8 ?@>25@O5<KE ;8F : >B<K20=8N, 2 B>< G8A;5 =0 B5@@8B>@88 70@C156=KE AB@0=, ?@8 =0;8G88 2 =5< :>=:@5B=KE @5:2878B>2, 845=B8D8F8@CNI8E D8=0=A>2K5 >?5@0F88 (A45;:8) 70 @C156><, >AD8=<>=8B>@8=3 <>65B 70?@>A8BL =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N 2 ?>4@0745;5=88 D8=0=A>2>9 @07254:8 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20. "0:0O 8=D>@<0F8O <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 8A:;NG8B5;L=> 2 F5;OE >?5@0B82=>9 ?@>25@:8 8;8 >?5@0B82=>3> A>?@>2>645=8O ?> C3>;>2=><C 45;C 8 =5 <>65B 1KBL ?@8>1I5=0 : <0B5@80;0< C3>;>2=>3> 45;0 8 8A?>;L7>20=0 2 AC45 2 :0G5AB25 4>:070B5;LAB20 157 A>3;0A8O A>>B25BAB2CNI53> ?>4@0745;5=8O D8=0=A>2>9 @07254:8 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20. 2.17.3. 5 <>3CB 1KBL ?@54>AB02;5=K A2545=8O > D8=0=A>2KE >?5@0F8OE 8 4@C38E A45;:0E A 45=56=K<8 A@54AB20<8 8;8 8=K< 8<CI5AB2><, 5A;8 >BACBAB2CNB 4>AB0B>G=K5 >A=>20=8O ?>4>7@520BL, GB> A>25@H5==K5 >?5@0F88 (A45;:8) >ACI5AB2;O;8AL A F5;LN >B<K20=8O ?@5ABC?=KE 4>E>4>2. 2.18. !2545=8O >1 8<CI5AB25 ;8F0 <>3CB 1KBL ?>;CG5=K 87 48=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 ?@02 =0 =542868<>5 8<CI5AB2> 8 A45;>: A =8<.  A>>B25BAB288 A> AB. 7 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 21 8N;O 1997 3. ! 122-$  3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?@02 =0 =542868<>5 8<CI5AB2> 8 A45;>: A =8< A2545=8O, A>45@60I85AO 2 C:070==>< @55AB@5, O2;ONBAO >1I54>ABC?=K<8 (70 8A:;NG5=85< A2545=89, 4>ABC? : :>B>@K< >3@0=8G5= 2 A>>B25BAB288 A ?. 3 AB. 7, AB. 8 C:070==>3> $545@0;L=>3> 70:>=0). 0==K5 @55AB@0 ?@54>AB02;ONBAO >A@55AB@>< ?> 70?@>A0< ;N1KE ;8F, 2 B>< G8A;5 ?>A@54AB2>< ?>GB>2>3> >B?@02;5=8O, 8A?>;L7>20=8O A5B59 A2O78 >1I53> ?>;L7>20=8O 8;8 8=KE B5E=8G5A:8E A@54AB2 A2O78, ?>A@54AB2>< >15A?5G5=8O 4>ABC?0 : 8=D>@<0F8>==><C @5AC@AC, A>45@60I5<C A2545=8O 48=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 ?@021. 2.18.1. K?8A:0 87 48=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 ?@02 4>;6=0 A>45@60BL >?8A0=85 >1J5:B0 =542868<>AB8, A2545=8O > 70@538AB@8@>20==KE ?@020E =0 =53>, >1 >3@0=8G5=8OE (>1@5<5=5=8OE) ?@02, > ACI5AB2CNI8E =0 <><5=B 2K40G8 2K?8A:8 ?@02>?@8BO70=8OE 8 70O2;5==KE 2 AC451=>< ?>@O4:5 ?@020E B@51>20=8O 2 >B=>H5=88 40==>3> >1J5:B0 =542868<>AB8. A;8 70O28B5;L =0 >A=>20=88 >4=>3> 70?@>A0 70?@0H8205B 8=D>@<0F8N ?> =5A:>;L:8< >1J5:B0< =542868<>AB8, B> 5<C ?@54>AB02;ONBAO >B45;L=K5 2K?8A:8 ?> :064><C 87 C:070==KE 8< >1J5:B>2 =542868<>AB8. 2.18.2.  2K?8A:C, :>B>@0O ?>4?8AK205BAO 3>AC40@AB25==K< @538AB@0B>@>< 8 A:@5?;O5BAO ?5G0BLN >@30=0 >A@55AB@0, 2=>AOBAO 2 G8A;5 ?@>G53> A2545=8O > =08<5=>20=88 >1J5:B0 =542868<>AB8; 04@5A5 (<5AB>?>;>65=88) >1J5:B0 =542868<>AB8; 40==K5 > ?@02>>1;040B5;5 8;8 ?@02>>1;040B5;OE (> D878G5A:>< ;8F5 A>>1I0NBAO 53> D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> (=5 8=8F80;K), 0 > N@848G5A:>< ;8F5 A>>1I05BAO 53> ?>;=>5 =08<5=>20=85); A2545=8O > ?@02>?@8BO70=8OE 8 70O2;5==KE 2 AC451=>< ?>@O4:5 ?@020E B@51>20=8O 2 >B=>H5=88 40==>3> >1J5:B0 =542868<>AB8 8 4@. K?8A:0 <>65B 1KBL 2K40=0 ;8G=> 8;8 =0?@02;5=0 ?> ?>GB5. 0 ?@54AB02;5=85 2KH5C:070==KE A2545=89 278<05BAO ?;0B0 2 CAB0=>2;5==>< @07<5@5. 2.19. !2545=8O > A>AB>O=88 ;8F0 2 3@0640=AB25 >AA89A:>9 $545@0F88 A;54C5B 70?@0H820BL 2 $545@0;L=>9 <83@0F8>==>9 A;C615. 2.20. !2545=8O > AC48<>AB8 - 2 8=D>@<0F8>==>-0=0;8B8G5A:8E F5=B@0E  >AA88. 2.21. !2545=8O >1 >1@07>20=88 - 2 CG51=KE >@30=870F8OE, 48?;><K :>B>@KE ?@54AB02;5=K 3>AC40@AB25==K< A;C60I8< (3@0640=8=><). 2.22. =D>@<0F8O > =0;8G88 C 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> B@0=A?>@B=KE A@54AB2 <>65B 1KBL 70?@>H5=0 2 >AC40@AB25==>9 8=A?5:F88 157>?0A=>AB8 4>@>6=>3> 42865=8O  >AA88. !2545=8O > A>25@H5==KE @538AB@0F8>==KE 459AB28OE, 70@538AB@8@>20==KE B@0=A?>@B=KE A@54AB20E, A>1AB25==8:0E 8 2;045;LF0E B@0=A?>@B=KE A@54AB2, 0 B0:65 4>:C<5=BK (:>?88 4>:C<5=B>2), ?>A;C682H85 >A=>20=85< 4;O A>25@H5=8O @538AB@0F8>==KE 459AB289, 2K40NBAO ?>4@0745;5=8O<8   >AA88 =0 >A=>20=88 ?8AL<5==>3> 70?@>A0: 0) AC40<, >@30=0< ?@>:C@0BC@K, A;54AB28O, 4>7=0=8O 2 A2O78 A =0E>4OI8<8AO 2 8E ?@>872>4AB25 C3>;>2=K<8, 3@0640=A:8<8 45;0<8, 45;0<8 >1 04<8=8AB@0B82=KE ?@02>=0@CH5=8OE, AC451=K< ?@8AB020<-8A?>;=8B5;O< 2 A2O78 A >ACI5AB2;5=85< 8<8 DC=:F89 ?> 8A?>;=5=8N AC451=KE 0:B>2 8;8 0:B>2 4@C38E >@30=>2, 0 B0:65 =0;>3>2K<, B0<>65==K< 8 4@C38< >@30=0< 8 ;8F0< 2 A;CG0OE 8 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2><; 1) ?>4@0745;5=8O< >A02B>8=A?5:F88 ?@8 2K?>;=5=88 2>7;>65==KE =0 =8E 7040G1. 2.23.  A>>B25BAB288 A ?. 14 >;>65=8O, CB25@645==>3> #:07>< >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065 8 >;>65=8O, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0  >B 14 O=20@O 2010 3>40 !1, @C:>2>48B5;O< >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 ?@54>AB02;5=> ?@02> =0?@02;OBL 70?@>AK, 2 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K > ?@>2545=88 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89 2 @0<:0E ?@>2>48<>9 ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK ?@54>AB02;5==KE A2545=89 > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 4>;6=>AB=KE ;8F, 8=KE ?@54>AB02;5==KE 70:>=>< A2545=89. 2.24. $545@0;L=K< 70:>=>< >B 21 =>O1@O 2011 3. !329-$3  2=5A5=88 87<5=5=89 2 >B45;L=K5 70:>=>40B5;L=K5 0:BK >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2O78 A A>25@H5=AB2>20=85< 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O 2 >1;0AB8 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 AB0BLO 7 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 12 023CAB0 1995 3. ! 144-$ 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8 4>?>;=5=0 G0ABLN B@5BL59, A>3;0A=> :>B>@>9 >@30=K, >ACI5AB2;ONI85 >?5@0B82=>-@>7KA:=CN 45OB5;L=>ABL, ?@8 =0;8G88 70?@>A0, =0?@02;5==>3> 2 A>>B25BAB288 A $545@0;L=K< 70:>=>< >B 25 45:01@O 2008 3. ! 273-$  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88, 4@C38<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88, 2 ?@545;0E A2>8E ?>;=><>G89 ?@>2>4OB >?5@0B82=>-@>7KA:=K5 <5@>?@8OB8O 2 F5;OE 4>1K20=8O 8=D>@<0F88, =5>1E>48<>9 4;O ?@8=OB8O @5H5=89 > 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>B5 A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 2 A>>B25BAB288 D545@0;L=K<8 :>=AB8BCF8>==K<8 70:>=0<8, D545@0;L=K<8 8 @5A?C1;8:0=A:8<8 70:>=0<8 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85: 3>AC40@AB25==KE 4>;6=>AB59 5A?C1;8:8 035AB0=, 5A;8 D545@0;L=K<8 :>=AB8BCF8>==K<8, D545@0;L=K<8 8 @5A?C1;8:0=A:8<8 70:>=0<8 =5 CAB0=>2;5= 8=>9 ?>@O4>: ?@>25@:8 C:070==KE A2545=89; 3>AC40@AB25==KE 4>;6=>AB59 5A?C1;8:8 035AB0=; 4>;6=>AB59 3;02 <C=8F8?0;L=KE >1@07>20=89, <C=8F8?0;L=KE 4>;6=>AB59, 70<5I05<KE =0 ?>AB>O==>9 >A=>25; 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 A;C61K; 4>;6=>AB59 <C=8F8?0;L=>9 A;C61K. 2.25. ?5@0B82=>-@>7KA:=K5 <5@>?@8OB8O B0:65 ?@>2>4OBAO 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 > A>1;N45=88 2KH5C:070==K<8 ;8F0<8 >3@0=8G5=89 8 70?@5B>2, :>B>@K5 CAB0=>2;5=K $545@0;L=K< 70:>=>< >B 25 45:01@O 2008 3. ! 273-$  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 8 70:>=>< 5A?C1;8:8 035AB0= >B 7 0?@5;O 2009 3.  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 2 5A?C1;8:5 035AB0=, B@51>20=89 > ?@54>B2@0I5=88 8;8 >1 C@53C;8@>20=88 :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 8 >1 8A?>;=5=88 8<8 >1O70==>AB59, CAB0=>2;5==KE D545@0;L=K<8 :>=AB8BCF8>==K<8 70:>=0<8, D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 70:>=0<8 5A?C1;8:8 035AB0=, 5A;8 D545@0;L=K<8 :>=AB8BCF8>==K<8, D545@0;L=K<8 8 @5A?C1;8:0=A:8<8 70:>=0<8 =5 CAB0=>2;5= 8=>9 ?>@O4>: ?@>25@:8 A>1;N45=8O C:070==K<8 ;8F0<8 40==KE >3@0=8G5=89 8 70?@5B>2, B@51>20=89 > ?@54>B2@0I5=88 8;8 >1 C@53C;8@>20=88 :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 8 >1 8A?>;=5=88 >1O70==>AB59. 2.26.  A>>B25BAB288 A ?.?. 20, 21 >;>65=8O @C:>2>48B5;8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2, 2 04@5A :>B>@KE ?>ABC?8; 70?@>A > ?@>2545=88 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89, >1O70=K >@30=87>20BL 8A?>;=5=85 70?@>A0 2 A>>B25BAB288 A D545@0;L=K<8 70:>=0<8 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?@54AB028BL 70?@0H8205<CN 8=D>@<0F8N. 2.27. >;6=>AB=K5 ;8F0 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 >1O70=K 8A?>;=8BL 70?@>A 2 A@>:, C:070==K9 2 =5<. @8 MB>< A@>: 8A?>;=5=8O 70?@>A0 =5 4>;65= ?@52KH0BL 30 4=59 A> 4=O 53> ?>ABC?;5=8O.  8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE A@>: 8A?>;=5=8O 70?@>A0 <>65B 1KBL ?@>4;5= 4> 60 4=59 A A>3;0A8O 4>;6=>AB=>3> ;8F0, =0?@0282H53> 70?@>A. 2.28.  ?@>F5AA5 >ACI5AB2;5=8O >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89 2KOA=ONBAO A;54CNI85 2>?@>AK: 40==K5 > 4>E>40E 3>AC40@AB25==>3> (<C=8F8?0;L=>3>) A;C60I53> 8 >1 8<CI5AB25, ?@8=04;560I5< 5<C =0 ?@025 A>1AB25==>AB8; 40==K5 > AC?@C35, 45BOE 8 >1 8=KE G;5=0E A5<L8 3>AC40@AB25==>3> (<C=8F8?0;L=>3>) A;C60I53>; 40==K5, ?>72>;ONI85 >?@545;8BL <5AB0 =0E>645=8O >1J5:B>2 =542868<>3> 8<CI5AB20, ?@8=04;560I8E 3>AC40@AB25==><C (<C=8F8?0;L=><C) A;C60I5<C =0 ?@025 A>1AB25==>AB8 8;8 =0E>4OI8EAO 2 53> ?>;L7>20=88; 40==K5 > AG5B0E 2 10=:0E 8 :@548B=KE CG@5645=8OE 8 8E A>45@60=88, ?@8=04;560I8E 3>AC40@AB25==><C (<C=8F8?0;L=><C) A;C60I5<C 8 G;5=0< 53> A5<L8; 40==K5 >1 CG0AB88 3>AC40@AB25==>3> (<C=8F8?0;L=>3>) A;C60I53> 8 G;5=>2 53> A5<L8 2 45OB5;L=>AB8 :><<5@G5A:8E >@30=870F89. 2.29. !;54C5B CG8BK20BL, GB> =0?@02;O5<K9 2 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K 70?@>A 4>;65= A>45@60BL A;54CNI85 A2545=8O: D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> @C:>2>48B5;O 3>AC40@AB25==>3> (<C=8F8?0;L=>3>) >@30=0 8;8 >@30=870F88, 2 :>B>@K5 =0?@02;O5BAO 70?@>A; =>@<0B82=K9 0:B, =0 >A=>20=88 :>B>@>3> =0?@02;O5BAO 70?@>A (405BAO AAK;:0 =0 ?.?. 13 (?>4?. 1), 17, 20, 21 >;>65=8O, CB25@645==>3> #:07>< >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065, G0ABL 3 AB. 7 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 12 023CAB0 1995 3. !144-$ 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8); A2545=8O, ?>A;C682H85 >A=>20=85< 4;O ?@>25@:8, 3>AC40@AB25==K5 (<C=8F8?0;L=K5) >@30=K 8 >@30=870F88, 2 :>B>@K5 =0?@02;O;8AL (=0?@02;5=K) 70?@>AK, 8 2>?@>AK, :>B>@K5 2 =8E AB028;8AL(405BAO AAK;:0 =0 A>>B25BAB2CNI85 ?>;>65=8O $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8); D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2>, 40B0 8 <5AB> @>645=8O, <5AB> @538AB@0F88, 68B5;LAB20 8 (8;8) ?@51K20=8O, 4>;6=>ABL 8 <5AB> @01>BK (A;C61K) 3@0640=8=0 8;8 3>AC40@AB25==>3> (<C=8F8?0;L=>3>) A;C60I53>, 53> AC?@C38 (AC?@C30) 8 =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59, A2545=8O > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 :>B>@KE ?@>25@ONBAO, 3@0640=8=0, ?@54AB0282H53> A2545=8O 2 A>>B25BAB288 A =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 5A?C1;8:8 035AB0=, ?>;=>B0 8 4>AB>25@=>ABL :>B>@KE ?@>25@ONBAO, ;81> 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> (<C=8F8?0;L=>3>), 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> 8<5NBAO A2545=8O > =5A>1;N45=88 8< B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N; A>45@60=85 8 >1J5< A2545=89, ?>4;560I8E ?@>25@:5; A@>: ?@54AB02;5=8O 70?@0H8205<KE A2545=89; D0<8;8O, 8=8F80;K 8 =><5@ B5;5D>=0 3>AC40@AB25==>3> (<C=8F8?0;L=>3>) A;C60I53>, ?>43>B>282H53> 70?@>A; 4@C385 =5>1E>48<K5 A2545=8O. 2.30. 0?@>A =0?@02;O5BAO A CG5B>< A>1;N45=8O B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 > 3>AC40@AB25==>9 B09=5. 3. 708<>459AB285 ?@8 ?@>2545=88 ?@>25@:8 A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 3.1. >4 B@51>20=8O<8 : A;C651=><C ?>2545=8N ?>4@07C<520NBAO >3@0=8G5=8O, 70?@5BK, >1O70==>AB8, B@51>20=8O > ?@54>B2@0I5=88 8;8 C@53C;8@>20=88 :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 8 8=K5 B@51>20=8O, CAB0=>2;5==K5 $545@0;L=K< 70:>=>< >B 25 45:01@O 2008 3. ! 273-$  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88, 70:>=>< 5A?C1;8:8 035AB0= >B 7 0?@5;O 2009 3.  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 2 5A?C1;8:5 035AB0=, $545@0;L=K< 70:>=>< >B 27 8N;O 2004 3. ! 79-$  3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88, #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 12 023CAB0 2002 3. ! 885 1 CB25@645=88 1I8E ?@8=F8?>2 A;C651=>3> ?>2545=8O 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E 8 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8. 3.2. >AC40@AB25==K5 A;C60I85, =045;5==K5 >@30=870F8>==>@0A?>@O48B5;L=K<8 ?>;=><>G8O<8 ?> >B=>H5=8N : 4@C38< 3>AC40@AB25==K< A;C60I8<, B0:65 ?@8720=K ?@8=8<0BL <5@K ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, ?> ?@54C?@5645=8N :>@@C?F88; =5 4>?CA:0BL A;CG052 ?@8=C645=8O 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E : CG0AB8N 2 45OB5;L=>AB8 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, 8=KE >1I5AB25==KE >1J548=5=89. 3.3. 5A>1;N45=85 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N O2;O5BAO >A=>20=85< 4;O ?@82;5G5=8O 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> : 48AF8?;8=0@=>9 8 8=>9 >B25BAB25==>AB8. 3.4.  @0<:0E ?@>25@:8 A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N ?@>25@O5BAO (0 7=0G8B, A>AB02;O5B ?@54<5B 2708<>459AB28O #?@02;5=8O 8 4>;6=>AB=KE ;8F :04@>2KE ?>4@0745;5=89 A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8): 3.4.1. A?>;=5=85 >1O70==>AB59 ?>: ?@54AB02;5=8N A2545=89 > 4>E>40E, 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0; C254><;5=8N ?@54AB028B5;O =0=8<0B5;O, >@30=>2 ?@>:C@0BC@K, 4@C38E 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 > A;CG0OE A:;>=5=8O A;C60I53> : A>25@H5=8N :>@@C?F8>==KE ?@02>=0@CH5=89; ?@54>B2@0I5=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 =0 3>AC40@AB25==>9 A;C615; 3.4.2. !>1;N45=85 >3@0=8G5=89 =0: 2K?>;=5=85 8=>9 >?;0G8205<>9 @01>BK 2 A2>1>4=>5 >B >A=>2=>9 @01>BK 2@5<O B>;L:> A ?@5420@8B5;L=K< C254><;5=85< ?@54AB028B5;O =0=8<0B5;O 8 5A;8 MB> =5 ?>2;5G5B 70 A>1>9 :>=D;8:B 8=B5@5A>2; @01>BC 2 :><<5@G5A:8E 8 =5:><<5@G5A:8E >@30=870F8OE A A>3;0A8O :><8AA88 ?> A>1;N45=8N B@51>20=8O : A;C651=><C ?>2545=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 2 B5G5=85 42CE ;5B ?>A;5 C2>;L=5=8O A 3>AC40@AB25==>9 A;C61K (?@8 CA;>288 2:;NG5=8O 70=8<05<>9 4>;6=>AB8 2 ?5@5G5=L, >?@545;5==K9 #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21 8N;O 2010 3. ! 925  <5@0E ?> @50;870F88 >B45;L=KE ?>;>65=89 $545@0;L=>3> 70:>=0  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 8 2 A>>B25BAB288 A #:07>< @57845=B0 5A?C1;8:8 035AB0= >B 3 <0@B0 2011 3. !26  <5@0E ?> @50;870F88 >B45;L=KE ?>;>65=89 $545@0;L=>3> 70:>=0  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88); 3.4.3. !>1;N45=85 70?@5B>2 =0: CG0AB85 =0 ?;0B=>9 >A=>25 2 45OB5;L=>AB8 >@30=0 C?@02;5=8O :><<5@G5A:>9 >@30=870F859; >ACI5AB2;5=85 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8; 2;045=85 157 ?5@540G8 2 4>25@8B5;L=>5 C?@02;5=85 F5==K<8 1C<030<8, 0:F8O<8 (4>;O<8 CG0AB8O 2 CAB02=KE :0?8B0;0E >@30=870F89); ?@54AB02;5=85 8=B5@5A>2 B@5BL8E ;8F 2 3>AC40@AB25==>< >@30=5, 2 :>B>@>< A;C60I89 70<5I05B 4>;6=>ABL 3@0640=A:>9 A;C61K; ?>;CG5=85 2 A2O78 A 8A?>;=5=85< 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59 2>7=03@0645=8O >B D878G5A:8E 8 N@848G5A:8E ;8F (?>40@:8, 45=56=>5 2>7=03@0645=85, AAC4K, CA;C38, >?;0BC @072;5G5=89, >B4KE0, B@0=A?>@B=KE @0AE>4>2 8 8=K5 2>7=03@0645=8O); 2K574 2 A2O78 A 8A?>;=5=85< 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59 70 ?@545;K B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 70 AG5B A@54AB2 D878G5A:8E 8 N@848G5A:8E ;8F; 8A?>;L7>20=85 2 F5;OE, =5 A2O70==KE A 8A?>;=5=85< 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59, A@54AB2 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>3> 8 8=>3> >15A?5G5=8O, 4@C3>3> 3>AC40@AB25==>3> 8<CI5AB20; 8A?>;L7>20=85 ?@58<CI5AB20 4>;6=>AB=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@542K1>@=>9 038B0F88, 0 B0:65 4;O 038B0F88 ?> 2>?@>A0< @5D5@5=4C<0; 8A?>;L7>20=85 4>;6=>AB=KE ?>;=><>G89 2 8=B5@5A0E ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, 4@C38E >1I5AB25==KE >1J548=5=89, @5;838>7=KE >1J548=5=89 8 8=KE >@30=870F89 8 4@C38E 70?@5B>2. 3.5. >@O4>: 8 >A=>20=8O ?@>2545=8O ?@>25@:8 A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 0=0;>38G5= ?>@O4:C ?@>2545=8O ?@>25@:8 46 8 P R dzr_OA-'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4CJOJQJ^JaJhq4@CJOJQJ^JaJ$hq45@CJOJQJ\^JaJ-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph$hq45@CJ OJQJ\^JaJ -hq45@B*CJ OJQJ\^JaJ ph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph d   kWWW$(dR1$7$8$H$^(a$$(NdR1$7$8$H$^(`Na$$Nd1$7$8$H$]`Na$$+d1$7$8$H$]`+a$$ %+d1$7$8$H$]`+a$$+d1$7$8$H$]`+a$$d1$7$8$H$^`a$  8 R T V X Z \ ^ ` b d f $dc1$7$8$H$^a$ d1$7$8$H$$(d1$7$8$H$^(a$$(d1$7$8$H$^(a$$(dR1$7$8$H$^(a$ 8 : xzz|"$.´s_K;_Khq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph$hq46@CJOJQJ]^JaJ-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph-hq46@B*CJOJQJ]^JaJphhq4CJOJQJ^JaJ-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph$hq45@CJOJQJ\^JaJ : z|zzzzzm d1$7$8$H$$ [% d1$7$8$H$a$ o% d01$7$8$H$]^d1$7$8$H$]^d1$7$8$H$^ o% d1$7$8$H$]^ o% d1$7$8$H$]^ $z !P'`-N.149<w$(d1$7$8$H$](^`a$$(dh1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$ * d41$7$8$H$^ a$ xz8 j!l!!!""N'P'`-b-d-ȱnWA*hq4@B*CJH*OJQJ^JaJph-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph$hq46@CJOJQJ]^JaJ0hq46@B*CJH*OJQJ]^JaJph-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJd-p-L.N.110229499<<=J=|=>>BADANADDDDEEFFGGGHHHHTJVJtJ LL0LLĭĭęԭęęԂԭԭoԂĭĭĭ$hq46@CJOJQJ]^JaJ-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph-hq46@B*CJOJQJ]^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph)<DADGHVJLLMNJO QQRXSTUJVDWY$d1$7$8$H$^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$ O(d1$7$8$H$](^`a$LLMMMMNNHOJO Q QQQRRVSXSTTUUHVJVTVBWDWPWYYY`>al0hq46>*@B*CJOJQJ]^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph >aacccbdffRiTi`ijFk&llllNmdmfmhmrrrruu ubu|uvv˷˷ˏxhQQQQhQh-hq46@B*CJOJQJ]^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq46>*@CJOJQJ]^JaJ0hq46>*@B*CJOJQJ]^JaJph6hq456>*@B*CJOJQJ\]^JaJphYcfTiluv|~ʀ(V>"$ & F(d 1$7$8$H$](^`a$gdQ$ (d 1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](`a$$(d1$7$8$H$](^`a$v||~~~Ȁʀ,.&(4^TV<>04:NPۙooo$hq46@CJOJQJ]^JaJ-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph(>24o$ Hd1$7$8$H$a$$ Hd1$7$8$H$a$$ Hd1$7$8$H$`a$$d1$7$8$H$^a$$ & Fd1$7$8$H$`a$gdQ"$ & F(d 1$7$8$H$](^`a$gdQ NPZږܖ"$.02$&npHJΝНڝž\rHТ&(2ŵŵŵŵŵŵŵŵŵŊŊŊss`$hq45@CJOJQJ\^JaJ-hq45@B*CJOJQJ\^JaJph-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph$hq46@CJOJQJ]^JaJ%Pܖ$2&pJН($ (d1$7$8$H$](^`a$$d1$7$8$H$^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$ (d1$7$8$H$](^`a$ §fhrDF\^|~fh p8:FZ\lPRbdȱȱ-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJFhF^~h n$(d1$7$8$H$](^a$$ !d1$7$8$H$^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$ h(d1$7$8$H$](^`a$$ ,(d1$7$8$H$](^`a$ :\Rf~4$((d1$7$8$H$](^(`a$$ ((d1$7$8$H$](^(`a$$ h(d1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$dfv|~ 24F$&2*,8    24@&(4   ##$$''V(X(Z(\(h(t,ȲȲ*hq4@B*CJH*OJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJF4&, 4kk$(d1$7$8$H$](`a$$ (d1$7$8$H$](^`a$$ G(d1$7$8$H$](^`a$$ ~(d1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$ 4( $'\(v,45566>7$ & Fd1$7$8$H$^`a$gdQ"$ & F(d1$7$8$H$](^`a$gdQ$(d1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](`a$ t,v,,4455556666<7>7J7T<V<===f@h@t@BBBCCDDHEJEFFGGHHHIIJJLL.O0OBTDTTTUUVVVVVVV-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ<>7=h@BCDJEFGHIJL0ODT$(d1$7$8$H$](^`a$"$ & F(d1$7$8$H$](^`a$gdQ$(d1$7$8$H$](^`a$$ =(d1$7$8$H$](^`a$DTTUVVVWWyaH d1$7$8$H$]^$ d1$7$8$H$]a$ d1$7$8$H$]^`$ l(d1$7$8$H$](^`a$$d1$7$8$H$^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$ d1$7$8$H$] ^VWWW]](]"`$`.`\a^aha8c:cHccc.d0dteveff"fXfZfgglllllmmnnooqqrr ttuuLvNvXvwZd.0:ԹUhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph$hq46@CJOJQJ]^JaJ-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph=W]$`^a:cc0dvefZfgllmnz(d1$7$8$H$](^`$ d1$7$8$H$^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$d1$7$8$H$^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$noqrtuNvZ0ֹ`޺R$ & Fd1$7$8$H$^`a$gdQ"$ & F(d1$7$8$H$](^`a$gdQ$(d1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 (3@0640=0<8), 8 @53;0<5=B8@>20= #:07>< @57845=B0 5A?C1;8:8 035AB0= >B 14 O=20@O 2010 3>40 ! 1. 3.6. @>25@:0 A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N >ACI5AB2;O5BAO :0: 2 >B=>H5=88 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E, 70<5I0NI8E ;N1CN 4>;6=>ABL 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, B0: 8 2 >B=>H5=88 3@0640=, ?@5B5=4CNI8E =0 70<5I5=85 ;N1>9 4>;6=>AB8 3>AC40@AB25==>9 A;C61K. 3.7. A=>20=85< 4;O ?@>2545=8O ?@>25@:8 =5 <>3CB 1KBL A>>1I5=8O > ?@5ABC?;5=8OE 8 04<8=8AB@0B82=KE ?@02>=0@CH5=8OE, 0 B0:65 0=>=8<=K5 >1@0I5=8O. "0:65 =5 ?@>2>48BAO ?@>25@:0 ?> D0:B0< =0@CH5=8O A;C651=>9 48AF8?;8=K.  A;CG05 ?>ABC?;5=8O A>>1I5=8O > ?@5ABC?;5=8OE 8;8 04<8=8AB@0B82=KE ?@02>=0@CH5=8OE ?>4>1=0O 8=D>@<0F8O 4>;6=0 1KBL =0?@02;5=0 2 A>>B25BAB2CNI85 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K 4;O @0AA<>B@5=8O 8 ?@8=OB8O @5H5=8O 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><. @8 CAB0=>2;5=88 >1AB>OB5;LAB2, A2845B5;LAB2CNI8E > =0;8G88 ?@87=0:>2 ?@5ABC?;5=8O 8;8 04<8=8AB@0B82=>3> ?@02>=0@CH5=8O 2 E>45 ?@>25@:8, <0B5@80;K >1 MB>< ?@54AB02;ONBAO 2 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 A>>B25BAB288 A 8E :><?5B5=F859. 3.8. 708<>459AB285 A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 AB@>8BAO ?> 42C< =0?@02;5=8O<: ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 > =0@CH5=88 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N; ?>;CG5=85 A2545=89, =5>1E>48<KE 4;O ?@>25@:8 MB>9 8=D>@<0F88. 3.9. @30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=K5 >@30=K) <>3CB A0<>AB>OB5;L=> ?>;CG0BL 8=D>@<0F8N >1 CG0AB88 :>=:@5B=KE D878G5A:8E ;8F 2 45OB5;L=>AB8 N@848G5A:8E ;8F ;81> >1 8E 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 2 :0G5AB25 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59 ?>A@54AB2>< CAB0=>2;5=8O 4>ABC?0 : D545@0;L=K< 1070< 40==KE 48=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 N@848G5A:8E ;8F ( .) 8 48=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59 ( ) 2 A>>B25BAB288 A ?. 24 @028; 2545=8O 48=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 N@848G5A:8E ;8F, CB25@645==KE ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 19 8N=O 2002 3. ! 438, 8 ?C=:B>< 32 @028; 2545=8O 48=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59, CB25@645==KE ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 16 >:BO1@O 2003 3. ! 630. >@O4>: ?>;CG5=8O 4>ABC?0 CAB0=>2;5= ?@8:07>< $! >AA88 >B 31 <0@B0 2009 3. ! -7-6/148. 3.10.  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 6 $545@0;L=>3> 70:>=0  3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 N@848G5A:8E ;8F 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59 @538AB@8@CNI85 (=0;>3>2K5) >@30=K >15A?5G820NB ?@54>AB02;5=85 =0 1C<06=>< =>A8B5;5 A>45@60I8EAO 2  . 8   A2545=89 8 4>:C<5=B>2 > :>=:@5B=>< N@848G5A:>< ;8F5 8;8 8=48284C0;L=>< ?@54?@8=8<0B5;5. !2545=8O > N@848G5A:8E ;8F0E 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;OE, A>45@60I85AO 2 3>AC40@AB25==KE @55AB@0E, <>3CB 1KBL ?@54>AB02;5=K 8 2 M;5:B@>==>< 2845. @8 MB>< ?>;L7>20B5;L 8<55B 2>7<>6=>ABL AD>@<8@>20BL 8=D>@<0F8N >1 CG0AB88 >?@545;5==>3> D878G5A:>3> ;8F0 2 A>740=88 (45OB5;L=>AB8) N@848G5A:8E ;8F 8 @538AB@0F88 53> 2 :0G5AB25 8=48284C0;L=>3> ?@54?@8=8<0B5;O. 3.11.  @0<:0E ?@>2545=8O ?@>25@:8 A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8, C:070==K<8 2 ?. 18 >;>65=8O (#:07 >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065), <>3CB 1KBL =0?@02;5=K 70?@>AK 2 A>>B25BAB2CNI85 >@30=K, =045;5==K5 ?@02>< >ACI5AB2;5=8O >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8. 3.12.  70?@>A5 4>;6=K 1KBL C:070=K: 0) D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2> @C:>2>48B5;O 3>AC40@AB25==>3> >@30=0 8;8 >@30=870F88, 2 :>B>@K5 =0?@02;O5BAO 70?@>A; 1) =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B, =0 >A=>20=88 :>B>@>3> =0?@02;O5BAO 70?@>A; 2) D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2>, 40B0 8 <5AB> @>645=8O, <5AB> @538AB@0F88, 68B5;LAB20 8 (8;8) ?@51K20=8O, 4>;6=>ABL 8 <5AB> @01>BK (A;C61K) 3@0640=8=0 8;8 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53>, 53> AC?@C38 (AC?@C30) 8 =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59, A2545=8O > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 :>B>@KE ?@>25@ONBAO, 3@0640=8=0, ?@54AB0282H53> A2545=8O 2 A>>B25BAB288 A =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 5A?C1;8:>9 035AB0=, ?>;=>B0 8 4>AB>25@=>ABL :>B>@KE ?@>25@ONBAO, ;81> 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53>, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> 8<5NBAO A2545=8O > =5A>1;N45=88 8< B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N; 3) A>45@60=85 8 >1J5< A2545=89, ?>4;560I8E ?@>25@:5; 4) A@>: ?@54AB02;5=8O 70?@0H8205<KE A2545=89; 5) D0<8;8O, 8=8F80;K 8 =><5@ B5;5D>=0 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53>, ?>43>B>282H53> 70?@>A; 6) 4@C385 =5>1E>48<K5 A2545=8O, ?>A;C682H85 >A=>20=85< 4;O ?@>25@:8, 3>AC40@AB25==K5 >@30=K 8 >@30=870F88, 2 :>B>@K5 =0?@02;O;8AL (=0?@02;5=K) 70?@>AK, 8 2>?@>AK, :>B>@K5 2 =8E AB028;8AL (?@8 MB>< 2 >1O70B5;L=>< ?>@O4:5 4>;6=0 45;0BLAO AAK;:0 =0 AB. 7 $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8). 3.13. @8 ?>ABC?;5=88 A>>B25BAB2CNI53> 70?@>A0 ?>4@0745;5=8O D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, C?>;=><>G5==KE =0 >ACI5AB2;5=85 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8, 8 ?>4@0745;5=8O 8E B5@@8B>@80;L=KE >@30=>2 ?> >A=>20=8O<, 2 ?>@O4:5 8 2 A@>:8, :>B>@K5 CAB0=02;820NBAO ?>;>65=8O<8 >1 MB8E >@30=0E 8 8E =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8, >ACI5AB2;ONB ?@>25@:C A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N. 0?@0H8205<0O 8=D>@<0F8O <>65B 1KBL ?>;CG5=0 A>>B25BAB2CNI8<8 >?5@0B82=>-@>7KA:=K<8 ?>4@0745;5=8O<8, 2 B>< G8A;5 ?CB5< 2708<>459AB28O A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 8 A?5F80;L=K<8 A;C610<8 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 3.14. !;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> 5A;8 8=>5 =5 C:070=> 2 70?@>A5, B> A@>: 53> 8A?>;=5=8O =5 4>;65= ?@52KH0BL 30 4=59 A> 4=O 53> ?>ABC?;5=8O 2 A>>B25BAB2CNI89 3>AC40@AB25==K9 >@30= 8;8 >@30=870F8N (2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE A@>: 8A?>;=5=8O 70?@>A0 <>65B 1KBL ?@>4;5= 4> 60 4=59 A A>3;0A8O 4>;6=>AB=>3> ;8F0, =0?@0282H53> 70?@>A). 3.15. >A;5 8A?>;=5=8O 70?@>A0 8 >ACI5AB2;5=8O A>>B25BAB2CNI8E 459AB289 @C:>2>48B5;8 D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 2 04@5A :>B>@KE ?>ABC?8; 70?@>A, >1O70=K ?@54AB028BL 70?@0H8205<CN 8=D>@<0F8N 8=8F80B>@C 70?@>A0. 3.16. I5 >48= 0A?5:B 2708<>459AB28O A2O70= A C254><;5=85< 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 > D0:B0E A:;>=5=8O : A>25@H5=8N :>@@C?F8>==KE ?@02>=0@CH5=89. >@O4>: ?@>25@:8 MB8E D0:B>2 8 ?5@5G5=L A2545=89, A>45@60I89AO 2 C254><;5=88, A>3;0A=> G. 5 AB. 9 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 25 45:01@O 2008 3. ! 273-$, 4>;6=K 1KBL @53;0<5=B8@>20=K A>>B25BAB2CNI8< 0:B>< >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. 3.17.  B0:8E 0:B0E 4>;6=K 1KBL >?@545;5=K D>@<0 B0:>3> C254><;5=8O (?> A<KA;C 70:>=0 >=0 4>;6=0 1KBL ?8AL<5==>9), A@>:8 ?>40G8 C254><;5=8O, ?>@O4>: @538AB@0F88 C254><;5=89 (>?@545;ONBAO ?@54AB028B5;5< =0=8<0B5;O (@01>B>40B5;5<), ?>@O4>: ?@>2545=8O ?@>25@:8 (>1JOA=5=8O, 70?@>AK), A@>:8 ?@>2545=8O ?@>25@:8, ?@8=8<05<K5 ?> 8B>30< ?@>25@:8 @5H5=8O. 3.18. @8 ?>ABC?;5=88 C254><;5=8O 4>;6=0 1KBL >ACI5AB2;5=0 53> @538AB@0F8O (CG5B), ?>@O4>: :>B>@>9 >?@545;O5BAO 2KH5C:070==K< 0:B><. 3.19. > ?>ABC?82H5<C C254><;5=8N :04@>2>9 A;C61>9 (4>;6=>AB=K< ;8F><) ?@>2>48BAO A;C651=0O ?@>25@:0, 2 E>45 :>B>@>9 4>;65= 1KBL @07@5H5= @O4 2>?@>A>2.  G0AB=>AB8, CAB0=02;820NBAO ?@87=0:8 :>@@C?F8>==>3> ?@02>=0@CH5=8O, CB>G=ONBAO D0:B8G5A:85 >1AB>OB5;LAB20 A:;>=5=8O 8 :@C3 ;8F, ?@8=8<0NI8E CG0AB85 2 A:;>=5=88 3>AC40@AB25==>3> 8;8 <C=8F8?0;L=>3> A;C60I53> : A>25@H5=8N :>@@C?F8>==>3> ?@02>=0@CH5=8O, GB> 4>;6=> =09B8 >B@065=85 2 <0B5@80;0E ?@>25@:8. 3.20.  E>45 ?@>25@:8 ?>4@>1=K5 >1JOA=5=8O <>3CB 1KBL 70?@>H5=K C ;8F0, A>>1I82H53> > A:;>=5=88 53> : :>@@C?F8>==><C ?@02>=0@CH5=8N, 0 B0:65 ;8F0, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> 1K;> ?>43>B>2;5=> A>>B25BAB2CNI55 C254><;5=85, 8 8=KE ;8F, :>B>@K< <>3CB 1KBL 8725AB=K 8AA;54C5<K5 2 E>45 ?@>25@:8 >1AB>OB5;LAB20. 3.21. > @57C;LB0B0< ?@>25@:8 ?@8 =0;8G88 4>AB0B>G=KE 40==KE > A>25@H5==>< 8;8 3>B>2OI5<AO ?@5ABC?;5=88 A>>B25BAB2CNI55 70O2;5=85 (C254><;5=85) A <0B5@80;0<8 ?@>25@:8 2 ?>@O4:5, >?@545;5==>< C3>;>2=>?@>F5AAC0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2><, 4>;6=> 1KBL =0?@02;5=> 2 >@30=K, C?>;=><>G5==K5 4;O 53> @0AA<>B@5=8O 8 ?@8=OB8O ?@>F5AAC0;L=>3> @5H5=8O. 3.22.  A;CG05 =0;8G8O 2 2KO2;5==>< =0@CH5=88 70:>=0 ?@87=0:>2 04<8=8AB@0B82=>3> ?@02>=0@CH5=8O (=0?@8<5@, AB. 19.28 (570:>==>5 2>7=03@0645=85 >B 8<5=8 N@848G5A:>3> ;8F0) >45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 04<8=8AB@0B82=KE ?@02>=0@CH5=8OE) 8=D>@<0F8O =0?@02;O5BAO 2 >@30=K 04<8=8AB@0B82=>9 N@8A48:F88. 3.23.  A;CG05 CAB0=>2;5=8O =0@CH5=8O A> AB>@>=K 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 2>?@>A 4>;65= 2K=>A8BLAO =0 @0AA<>B@5=85 ><8AA88 ?> A>1;N45=8N B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N D545@0;L=KE 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E D545@0;L=>3> >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2. @8 >1=0@C65=88 ?@87=0:>2 48AF8?;8=0@=>3> ?@>ABC?:0 ?@8<5=O5BAO 48AF8?;8=0@=>5 27KA:0=85 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 3.24. B=>A8B5;L=> =0?@02;5=8O <0B5@80;>2 2 :><?5B5=B=K5 >@30=K =5>1E>48<> 8<5BL 2 284C, GB> : :>@@C?F8>==K< ?@5ABC?;5=8O< >B=>A8BAO @O4 C3>;>2=> =0:07C5<KE 45O=89, ?@54CA<>B@5==KE #3>;>2=K< :>45:A>< >AA89A:>9 $545@0F88, ?5@5G5=L :>B>@KE CB25@645= A>2<5AB=K< C:070=85< 5=5@0;L=>9 ?@>:C@0BC@K >AA89A:>9 $545@0F88 8 8=8AB5@AB20 2=CB@5==8E 45; >AA89A:>9 $545@0F88 >B 15 D52@0;O 2012 3. ! 52-11/2.  8E G8A;5 <>H5==8G5AB2>, A>25@H5==>5 A 8A?>;L7>20=85< A;C651=>3> ?>;>65=8O (G. 3, 4 AB. 159 # $), ?@8A2>5=85 8;8 @0AB@0B0, A>25@H5==K5 A 8A?>;L7>20=85< A;C651=>3> ?>;>65=8O (G. 3, 4 AB. 160 # $), 7;>C?>B@51;5=85 4>;6=>AB=K<8 ?>;=><>G8O<8 (AB. 285 # $), ?>;CG5=85 27OB:8 (AB. 290 # $), 40G0 27OB:8 (AB. 291 # $), ?>A@54=8G5AB2> 2> 27OB>G=8G5AB25 (AB. 2911 # $), A;C651=K9 ?>4;>3 (AB. 292 # $) 8 4@. 3.25. @8 >?@545;5=88 ?@02>>E@0=8B5;L=>3> >@30=0, C?>;=><>G5==>3> @0AA;54>20BL :>@@C?F8>==K5 ?@5ABC?;5=8O, A;54C5B @C:>2>4AB2>20BLAO AB. 151 # $, >?@545;ONI59 ?>4A;54AB25==>ABL. 0: ?@028;>, @0AA;54>20=85 :>@@C?F8>==KE ?@5ABC?;5=89 =0E>48BAO 2 :><?5B5=F88 A;54>20B5;59 !;54AB25==>3> :><8B5B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ;81> A;54>20B5;59 !;54AB25==>3> 45?0@B0<5=B0  >AA88. 3.26. ;O >?@545;5=8O :><?5B5=B=KE >@30=>2, C?>;=><>G5==KE =0 >ACI5AB2;5=85 ?@>872>4AB20 ?> :>=:@5B=K< 45;0< >1 04<8=8AB@0B82=KE ?@02>=0@CH5=8OE, =5>1E>48<> >1@0I5=85 : 3;025 23 >45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 04<8=8AB@0B82=KE ?@02>=0@CH5=8OE. 3.27. @8 70B@C4=5=8OE 2 2>?@>A0E >?@545;5=8O :><?5B5=F88 <0B5@80;K, A>45@60I85 A2545=8O > :>@@C?F8>==>< ?@02>=0@CH5=88, A>25@H5==>< 3>AC40@AB25==K< A;C60I8<, <>3CB 1KBL =0?@02;5=K 2 >@30=K ?@>:C@0BC@K, :>B>@K5 ?@8 =0;8G88 4>AB0B>G=KE >A=>20=89 8=8F88@CNB 2>71C645=85 C3>;>2=>3> 45;0 8 =0?@02;ONB <0B5@80;K ?> ?>4A;54AB25==>AB8. 4. 708<>459AB285 A >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K 2 @0<:0E ?@>:C@>@A:>3> =047>@0 70 8A?>;=5=85< 70:>=>40B5;LAB20 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 4.1.  F5;OE MDD5:B82=>3> 2708<>459AB28O >@30=>2 ?@>:C@0BC@K A >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 ?@8 2KO2;5=88 8 @0AA;54>20=88 ?@02>=0@CH5=89 8 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 A>740NBAO <56254><AB25==K5 @01>G85 3@C??K, 2 :><?5B5=F8N :>B>@KE 2E>48B: 40G0 @5:><5=40F89 ?> 4>:C<5=B8@>20=8N 8 @50;870F88 <0B5@80;>2 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8; >1AC645=85 0:BC0;L=KE 2>?@>A>2, 2>7=8:0NI8E ?@8 @0AA;54>20=88 C3>;>2=KE 45; 8 ?@>872>4AB25 ?> 45;0< >1 04<8=8AB@0B82=KE ?@02>=0@CH5=8OE; ?@>2545=85 >1>1I5=89 A;54AB25==>9 8 AC451=>9 ?@0:B8:8 ?> 45;0< > ?@5ABC?;5=8OE :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8; 2K@01>B:0 ?@54;>65=89 ?> C;CGH5=8N 2708<>459AB28O =0 40==>< CG0AB:5 @01>BK. 4.2. 56254><AB25==>5 2708<>459AB285 <>65B >ACI5AB2;OBLAO =0 >A=>20=88 !>3;0H5=8O > 2708<=>< A>B@C4=8G5AB25 <564C >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K,  >AA88, $! >AA88, $! >AA88, >AD8==047>@0 8 4@. &5;LN 40==>3> !>3;0H5=8O O2;O5BAO >?5@0B82=K9 >1<5= 8=D>@<0F859 > :>@@C?F8>==KE ?@>O2;5=8OE 8 ?@8=OB85 459AB25==KE <5@ ?> 8E ?@5A5G5=8N. 4.3. 0 @5A?C1;8:0=A:>< C@>2=5 ?@>2>4OBAO A>2<5AB=K5 A>25I0=8O > A>AB>O=88 @01>BK >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 ?> @50;870F88 ?>;8B8:8 2 AD5@5 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 <564C ;02>9 5A?C1;8:8 035AB0=, ?@54A540B5;5< 0@>4=>3> !>1@0=8O 5A?C1;8:8 035AB0=, ?@54A540B5;5< @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 035AB0=, ?@>:C@>@>< 5A?C1;8:8 035AB0=, ?@54A540B5;5< 25@E>2=>3> AC40, 8=8AB@>< 2=CB@5==8E 45; ?> , =0G0;L=8:>< C?@02;5=8O $! >AA88 ?> 5A?C1;8:5 035AB0=, =0G0;L=8:>< 035AB0=A:>9 B0<>6=8 8 4@. 4.4. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 2 AD5@5 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 G0I5 2A53> >ACI5AB2;ONB 2708<>459AB285 8<5==> A >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K. -B> ?>4B25@6405BAO 0=0;87>< ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 ?@0:B8:8. 708<>459AB285 A 8=K<8 ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 (>1KG=> MB>  ?> , !;54AB25==K< :><8B5B>< 8;8 #$! $ ?> ) @50;87C5BAO >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, :0: ?@028;>, ;8HL ?@8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8, G8A;> :>B>@KE A@02=8B5;L=> =525;8:>. 4.5.  F5;OE ?@54>B2@0I5=8O :>@@C?F8>==KE ?@>O2;5=89 ?@>:C@>@K >ACI5AB2;ONB ?@>25@:8 A>1;N45=8O 70:>=>40B5;LAB20 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88, > 3>AC40@AB25==>9 8 <C=8F8?0;L=>9 A;C615, 1N465B=>3> 70:>=>40B5;LAB20, 70:>=>2, A2O70==KE A 8A?>;L7>20=85< 3>AC40@AB25==>3> 8 <C=8F8?0;L=>3> 8<CI5AB20, @07<5I5=85< 70:07>2 =0 ?>AB02:8 B>20@>2, 2K?>;=5=85< @01>B, >:070=85< CA;C3 4;O 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE =C64 8 B.4., 0 B0:65 >ACI5AB2;ONB M:A?5@B87C =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 8 8E ?@>5:B>2 =0 =0;8G85 :>@@C?F8>35==KE D0:B>@>2. 4.6. >2>40<8 4;O 1>;LH8=AB20 ?@>25@>: A;C60B ?>ABC?0NI85 2 ?@>:C@0BC@C A83=0;K > :>=:@5B=KE =0@CH5=8OE 70:>=>2 > 3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 8 ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88.  4@C38E A;CG0OE ?@>25@:8 C2O7K20NBAO A> AB@0B538G5A:8<8 ?@8>@8B5B0<8 2 45OB5;L=>AB8 ?@>:C@0BC@K, 2 B>< G8A;5 ?@>2>4OBAO ?> ?;0=0< 8 7040=8O< 2KH5AB>OI8E >@30=>2 ?@>:C@0BC@K. < >1KG=> ?@54H5AB2C5B 0=0;87 AB0B8AB8G5A:8E 40==KE, >1>1I5=85 <0B5@80;>2 B5:CI8E ?@>25@>:, 8=KE A2545=89 > A>AB>O=88 70:>==>AB8 =0 >1J5:B0E ?@>25@:8. 4.7. 5>1E>48<> CG8BK20BL, GB> ?@>25@:8, >ACI5AB2;O5<K5 2 E>45 ?@>:C@>@A:>3> =047>@0 70 8A?>;=5=85< 70:>=>40B5;LAB20 > 3>AC40@AB25==>9 A;C615 8 ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88, ?@>2>4OBAO =0 >A=>20=88 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 17 O=20@O 1992 3. ! 2202-1  ?@>:C@0BC@5 >AA89A:>9 $545@0F88. AE>4O 87 MB>3>, 1C45B =525@=K< >B>645AB2;OBL ?@>:C@>@A:85 ?@>25@:8 8 ?@>25@:8, @53;0<5=B8@>20==K5 #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21 A5=BO1@O 2009 3. ! 1065, B0: :0: 40==K9 #:07 >?@545;O5B ?>@O4>: ?@>2545=8O ?@>25@>: D545@0;L=K<8 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. 4.8. 5OB5;L=>ABL >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, ?>4;560I0O ?@>25@:5, 70:;NG05BAO 2 ?@>2545=88 :>=:C@A>2 =0 70=OB85 20:0=B=KE 4>;6=>AB59 3>AC40@AB25==>9 (<C=8F8?0;L=>9) A;C61K; ?@85<5 =0 A;C61C; ?5@5<5I5=88 ?> A;C615; =07=0G5=88 =0 4>;6=>AB8 3>AC40@AB25==>9 (<C=8F8?0;L=>9) A;C61K; ?@>2545=88 ?@>25@>: 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0, 8=KE ?@54AB02;O5<KE 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>< A2545=89; ?@>2545=88 A;C651=KE ?@>25@>: (2 B>< G8A;5 ?@>25@:8 8=D>@<0F88 > :>@@C?F8>==KE =0@CH5=8OE); ?@8<5=5=88 48AF8?;8=0@=KE 27KA:0=89; >A2>1>645=88 >B 70=8<05<>9 4>;6=>AB8; C2>;L=5=88 A 3>AC40@AB25==>9 (<C=8F8?0;L=>9) A;C61K. 4.9. 57C;LB0BK C:070==>9 45OB5;L=>AB8 =0E>4OB >B@065=85 2 0:B0E, 8740205<KE >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O.  A2O78 A MB8< ?@>:C@>@A:89 =047>@ 2 @0AA<0B@8205<>9 AD5@5 2:;NG05B ?@>25@:C 70:>==>AB8 8740205<KE 3>AC40@AB25==K<8 8 <C=8F8?0;L=K<8 >@30=0<8 ?@02>2KE 0:B>2, 8E A>>B25BAB28O 70:>=>40B5;LAB2C > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88. 4.10.  G0AB=>AB8, ?@>25@ONBAO A;54CNI85 4>:C<5=BK: 4.10.1. @8:07K 8 @0A?>@O65=8O - >1 >1@07>20=88 :><8AA89 ?> A>1;N45=8N B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 3>AC40@AB25==KE 3@0640=A:8E (<C=8F8?0;L=KE) A;C60I8E 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, >1 >1@07>20=88 :>=:C@A=KE :><8AA89, >1 >1JO2;5=88 :>=:C@A>2 =0 70<5I5=85 20:0=B=KE 4>;6=>AB59, >1 CB25@645=88 4>;6=>AB=KE @53;0<5=B>2 (4>;6=>AB=KE 8=AB@C:F89) 3>AC40@AB25==KE (<C=8F8?0;L=KE) A;C60I8E, > ?>@O4:5 ?@>2545=8O A;C651=KE ?@>25@>:, ?@>25@>: A2545=89 > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0, ?@>25@>: A>1;N45=8O 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N; 4.10.2. >@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK 8=48284C0;L=>-?@02>2>3> E0@0:B5@0 - > ?@8=OB88 =0 3>AC40@AB25==CN (<C=8F8?0;L=CN) A;C61C, > =07=0G5=88 =0 4>;6=>ABL 8 >1 >A2>1>645=88 >B 70<5I05<>9 4>;6=>AB8, >1 C2>;L=5=88 A 3>AC40@AB25==>9 (<C=8F8?0;L=>9) A;C61K, > ?@8<5=5=88 48AF8?;8=0@=KE 27KA:0=89 8 ?>>I@5=8OE; 4.10.3. 5H5=8O 8 <0B5@80;K - :><8AA89 ?> A>1;N45=8N B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 3>AC40@AB25==KE 3@0640=A:8E A;C60I8E 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, :>=:C@A=KE :><8AA89, <0B5@80;K A;C651=KE ?@>25@>:, ?@>25@>: A2545=89 > 4>E>40E, >1 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0, ?@>25@>: A>1;N45=8O B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E, CAB0=>2;5==KE $545@0;L=K< 70:>=>< >B 25 45:01@O 2008 3. ! 273-$  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88, 0:>=>< 5A?C1;8:8 035AB0= >B 7 0?@5;O 2009 3. ! 21  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 2 5A?C1;8:5 035AB0= 8 4@C38<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8, ;8G=K5 45;0 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E, 0 B0:65 8=K5 <0B5@80;K 3>AC40@AB25==KE >@30=>2. 4.11. 1JOA=5=8O ?> ?>2>4C =0@CH5=89 70:>=0 >B18@0NBAO :0: C =0@CH8B5;59, B0: 8 C 4@C38E ;8F. -B> <>3CB 1KBL @C:>2>48B5;8 3>AC40@AB25==KE (<C=8F8?0;L=KE) >@30=>2 (>@30=870F89 8 CG@5645=89), 8E >B45;L=KE ?>4@0745;5=89 (G0I5 2A53> :04@>2KE, ?@02>2KE 8 D8=0=A>2KE), A;C60I85, @0A?>;030NI85 8=D>@<0F859, 8=B5@5ACNI59 ?@>:C@>@A:8E @01>B=8:>2. 4.12. 5>1E>48<> CG8BK20BL, GB> 4;O >15A?5G5=8O MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 ?@>:C@0BC@K ?> =047>@C 70 8A?>;=5=85< 70:>=>40B5;LAB20 3>AC40@AB25==K<8 8 <C=8F8?0;L=K<8 >@30=0<8 8 CG@5645=8O<8 AB@0=K AB. 22 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 17 O=20@O 1992 3. ! 2202-1  ?@>:C@0BC@5 >AA89A:>9 $545@0F88 (40;55 - 0:>= > ?@>:C@0BC@5) ?@54CA<>B@5=K >?@545;5==K5 ?>;=><>G8O ?@>:C@>@>2. "0:, ?@>:C@>@ ?@8 >ACI5AB2;5=88 2>7;>65==KE =0 =53> DC=:F89 2?@025: ?> ?@54JO2;5=88 A;C651=>3> C4>AB>25@5=8O 15A?@5?OBAB25==> 2E>48BL =0 B5@@8B>@88 8 2 ?><5I5=8O ?>4=047>@=KE >1J5:B>2; 8<5BL 4>ABC? : 8E 4>:C<5=B0< 8 <0B5@80;0<, >B=>AOI8<AO : ?@02>=0@CH5=8N 8;8 A?>A>1=K< CAB0=>28BL 8 4>:070BL A>25@H5==>5 ?@02>=0@CH5=85; ?@>25@OBL 8A?>;=5=85 70:>=>2 2 A2O78 A ?>ABC?82H59 2 >@30=K ?@>:C@0BC@K 8=D>@<0F859 > D0:B0E =0@CH5=8O 70:>=0; B@51>20BL >B @C:>2>48B5;59 8 4>;6=>AB=KE ;8F >1J5:B>2 =047>@0 ?@54AB02;5=8O =5>1E>48<KE 4>:C<5=B>2, <0B5@80;>2, AB0B8AB8G5A:8E 8 8=KE A2545=89; B@51>20BL >B @C:>2>48B5;59 8 4>;6=>AB=KE ;8F >1J5:B>2 =047>@0 2K45;5=8O A?5F80;8AB>2 4;O 2KOA=5=8O 2>7=8:H8E 2>?@>A>2; B@51>20BL >B @C:>2>48B5;59 8 4>;6=>AB=KE ;8F >1J5:B>2 =047>@0 ?@>2545=8O ?@>25@>: ?> ?>ABC?82H8< 2 >@30=K ?@>:C@0BC@K <0B5@80;0< 8 >1@0I5=8O<, @528789 45OB5;L=>AB8 ?>4:>=B@>;L=KE 8;8 ?>4254><AB25==KE 8< >@30=870F89; 2K7K20BL 4>;6=>AB=KE ;8F 8 3@0640= 4;O >1JOA=5=89 ?> ?>2>4C =0@CH5=89 70:>=>2. 4.13. C:>2>48B5;8 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 2 :>B>@KE ?@>E>48B ?@>:C@>@A:0O ?@>25@:0 8A?>;=5=8O 0=B8:>@@C?F8>==>3> 70:>=>40B5;LAB20, 4>;6=K >15A?5G8BL 4>ABC? ?@>:C@>@0 : 70?@0H8205<K< 8< <0B5@80;0< 8 4>:C<5=B0<, 0 B0:65 ?@54?@8=OBL 2A5 ?@54?8A0==K5 70:>=>< <5@K ?> A>740=8N =5>1E>48<KE CA;>289 ?@>2545=8O ?@>25@:8. 4.14.  AB. 6 0:>=0 > ?@>:C@0BC@5 CAB0=>2;5=>, GB> AB0B8AB8G5A:0O 8 8=0O 8=D>@<0F8O, A?@02:8, 4>:C<5=BK 8 8E :>?88, =5>1E>48<K5 ?@8 >ACI5AB2;5=88 2>7;>65==KE =0 >@30=K ?@>:C@0BC@K DC=:F89, ?@54AB02;ONBAO ?> B@51>20=8N ?@>:C@>@0 1572>7<574=>. 4.15. @54AB028B5;8 D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 2708<>459AB2CNI85 A >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K, ?@>2>4OI8<8 ?@>25@:C 8A?>;=5=8O 70:>=>40B5;LAB20 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88, 4>;6=K 8<5BL 2 284C, GB> A>3;0A=> G. 3 AB. 5 0:>=0 > ?@>:C@0BC@5 =8:B> =5 2?@025 157 @07@5H5=8O ?@>:C@>@0 @073;0H0BL <0B5@80;K ?@>25@>:, ?@>2>48<KE >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K, 4> 8E 7025@H5=8O. 4.16. "0:65 2 AB. 5 0:>=0 > ?@>:C@0BC@5 C:070=> =0 =54>?CAB8<>ABL 2<5H0B5;LAB20 2 >ACI5AB2;5=85 ?@>:C@>@A:>3> =047>@0. >7459AB285 2 :0:>9-;81> D>@<5, >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, >1I5AB25==KE >1J548=5=89, A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, 8E ?@54AB028B5;59, 0 B0:65 4>;6=>AB=KE ;8F =0 ?@>:C@>@0 A F5;LN ?>2;8OBL =0 ?@8=8<05<>5 8< @5H5=85 8;8 2>A?@5?OBAB2>20=85 2 :0:>9-;81> D>@<5 53> 45OB5;L=>AB8 2;5G5B 70 A>1>9 CAB0=>2;5==CN 70:>=>< >B25BAB25==>ABL. 4.17. @>:C@>@ =5 >1O70= 4020BL :0:8E-;81> >1JOA=5=89 ?> ACI5AB2C =0E>4OI8EAO 2 53> ?@>872>4AB25 45; 8 <0B5@80;>2, 0 B0:65 ?@54>AB02;OBL 8E :><C 1K B> =8 1K;> 4;O >7=0:><;5=8O 8=0G5 :0: 2 A;CG0OE 8 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==KE D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< (G. 2 AB. 5 0:>=0 > ?@>:C@0BC@5). 4.18.  1>;LH8=AB25 A;CG052 ?@>25@:8 8A?>;=5=8O 70:>=>40B5;LAB20 > 3>AC40@AB25==>9 A;C615 8 ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 ?@>E>4OB 15A:>=D;8:B=>, 8 ?@>:C@>@A:8< @01>B=8:0< =5 ?@5?OBAB2CNB 2 @50;870F88 8E ?>;=><>G89 ?> 2KO2;5=8N =0@CH5=89 70:>=0. 4=0:> 8=>340 8<5NB <5AB> M:AF5AAK 2 2845 =54>?CI5=8O 15A?@5?OBAB25==>3> 2E>645=8O ?@>:C@>@A:8E @01>B=8:>2 =0 B5@@8B>@8N 8 2 ?><5I5=8O ?@>25@O5<KE >1J5:B>2, >B:070 2 ?@54>AB02;5=88 4>:C<5=B>2, C:;>=5=8O >B O2:8 2 ?@>:C@0BC@C ?> 2K7>2C 4;O 40G8 >1JOA=5=89. 0 ?@0:B8:5 ?>4>1=K5 ?@>1;5<=K5 A8BC0F88 @07@5H0NBAO 2 >A=>2=>< <5B>4>< C15645=8O, ?CB5< @07JOA=5=8O B@51>20=89 70:>=0, 8E B>;:>20=8O. >340 MB> =5 A@010BK205B, ?@8<5=ONBAO ?>;=><>G8O ?@>:C@>@0 ?> @5038@>20=8N =0 =0@CH5=8O 70:>=0, 28=>2=K5 ;8F0 ?@82;5:0NBAO : 48AF8?;8=0@=>9 8 04<8=8AB@0B82=>91 >B25BAB25==>AB8. 4.19. @8 >ACI5AB2;5=88 =047>@0 >@30=K ?@>:C@0BC@K =5 4>;6=K ?>4<5=OBL 8=K5 3>AC40@AB25==K5 >@30=K 8 4>;6=>AB=KE ;8F, :>B>@K5 >ACI5AB2;ONB :>=B@>;L 70 A>1;N45=85< ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0, 0 B0:65 2<5H820BLAO 2 >?5@0B82=>-E>7O9AB25==CN 45OB5;L=>ABL >@30=870F89. 4.20. @>:C@>@ =5 2?@025 ?@8=8<0BL <5@K ?> ?@O<><C CAB@0=5=8N =0@CH5=89 70:>=0. KO282 =0@CH5=8O 70:>=0, 8E ?@8G8=K 8 CA;>28O, ?@>:C@>@ AB028B 2>?@>A >1 8E CAB@0=5=88 ?5@54 B5< >@30=>< 8;8 4>;6=>AB=K< ;8F><, 2 :><?5B5=F8N :>B>@>3> 2E>48B >ACI5AB2;5=85 A>>B25BAB2CNI8E <5@. 4.21. @A5=0; A@54AB2 @5038@>20=8O ?@>:C@>@0 =0 2KO2;5==K5 2 E>45 ?@>:C@>@A:8E ?@>25@>: =0@CH5=8O 70:>=>40B5;LAB20, 2 B>< G8A;5 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88, 70:@5?;5= 2 0:>=5 > ?@>:C@0BC@5: ?@>B5AB (AB. 23), ?@54AB02;5=85 (AB. 24), ?>AB0=>2;5=85 > 2>71C645=88 ?@>872>4AB20 >1 04<8=8AB@0B82=>< ?@02>=0@CH5=88 (AB. 25), ?@54>AB5@565=85 > =54>?CAB8<>AB8 =0@CH5=8O 70:>=0 (AB. 251).  A;CG05 >1=0@C65=8O ?@87=0:>2 A>AB020 ?@5ABC?;5=8O :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 ?@>:C@>@ 2 A>>B25BAB288 A ?. 2 G. 2 AB. 37 # $ 2K=>A8B <>B828@>20==>5 ?>AB0=>2;5=85 > =0?@02;5=88 A>>B25BAB2CNI8E <0B5@80;>2 2 A;54AB25==K9 >@30= 8;8 >@30= 4>7=0=8O 4;O @5H5=8O 2>?@>A0 >1 C3>;>2=>< ?@5A;54>20=88. 4.22. :BK ?@>:C@>@A:>3> @5038@>20=8O 2K=>AOBAO 2 ?@545;0E :><?5B5=F88 ?@>:C@>@>2 A>>B25BAB2CNI8E C@>2=59. "0:, =0?@8<5@, ?@>:C@>@K @09>=>2, 3>@>4>2 2?@025 ?@8=>A8BL ?@>B5ABK =0 ?@02>2K5 0:BK >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 @09>==>3> C@>2=O, 8E 4>;6=>AB=KE ;8F. @>:C@>@ 5A?C1;8:8 035AB0= >1;0405B ?@02>< 2K=>A8BL 0:BK ?@>:C@>@A:>3> @5038@>20=8O 2 >B=>H5=88 ?@54AB028B5;L=KE (70:>=>40B5;L=KE), >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O. 4.23. "@51>20=8O ?@>:C@>@0, 2KB5:0NI85 87 53> ?>;=><>G89, ?>4;560B 157CA;>2=><C 8A?>;=5=8N 2 CAB0=>2;5==K9 A@>:. 52K?>;=5=85 B@51>20=89 ?@>:C@>@0, >ACI5AB2;ONI53> A2>8 =047>@=K5 ?>;=><>G8O, 2 B>< G8A;5 2 AD5@5 =047>@0 70 8A?>;=5=85< 70:>=>40B5;LAB20 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88, 2;5G5B 70 A>1>9 CAB0=>2;5==CN 70:>=>< >B25BAB25==>ABL (AB. 6 0:>=0 > ?@>:C@0BC@5). 4.24. :B ?@>:C@>@A:>3> @5038@>20=8O <>65B 1KBL 04@5A>20= :0: 2 >@30=, 87402H89 ?@>B82>@5G0I89 70:>=C ?@02>2>9 0:B, B0: 8 2 2KH5AB>OI89 >@30= 2;0AB8. 4.25. :B ?@>:C@>@A:>3> @5038@>20=8O <>65B 1KBL >160;>20= 2 2KH5AB>OI89 >@30= ?@>:C@0BC@K ;81> 2 AC4. 4.26.  A>>B25BAB288 A ?. 2 AB. 3 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 17 8N;O 2009 3. ! 171-$ 1 0=B8:>@@C?F8>==>9 M:A?5@B875 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 8 ?@>5:B>2 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?@>:C@>@K 2 E>45 >ACI5AB2;5=8O A2>8E ?>;=><>G89 ?@>2>4OB 0=B8:>@@C?F8>==CN M:A?5@B87C =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2, >@30=870F89, 8E 4>;6=>AB=KE ;8F ?> 2>?@>A0<, :0A0NI8<AO: ?@02, A2>1>4 8 >1O70==>AB59 G5;>25:0 8 3@0640=8=0; 3>AC40@AB25==>9 8 <C=8F8?0;L=>9 A>1AB25==>AB8, 3>AC40@AB25==>9 8 <C=8F8?0;L=>9 A;C61K, 1N465B=>3>, =0;>3>2>3>, B0<>65==>3>, ;5A=>3>, 2>4=>3>, 75<5;L=>3>, 3@04>AB@>8B5;L=>3>, ?@8@>4>>E@0==>3> 70:>=>40B5;LAB20, 70:>=>40B5;LAB20 > ;8F5=78@>20=88, 0 B0:65 70:>=>40B5;LAB20, @53C;8@CNI53> 45OB5;L=>ABL 3>AC40@AB25==KE :>@?>@0F89, D>=4>2 8 8=KE >@30=870F89, A>740205<KE 5A?C1;8:>9 035AB0= =0 >A=>20=88 70:>=>40B5;LAB20 5A?C1;8:8 035AB0=; A>F80;L=KE 30@0=B89 ;8F0<, 70<5I0NI8< (70<5I02H8<) 3>AC40@AB25==K5 8;8 <C=8F8?0;L=K5 4>;6=>AB8, 4>;6=>AB8 3>AC40@AB25==>9 8;8 <C=8F8?0;L=>9 A;C61K. 4.27. KO2;5==K5 :>@@C?F8>35==K5 D0:B>@K 8 =>@<K, 8E A>45@60I85, >B@060NBAO 2 B@51>20=88 ?@>:C@>@0 >1 87<5=5=88 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 (40;55 - ), :>B>@>5 2=>A8BAO 2 =>@<>B2>@G5A:89 >@30=, ?@8=O2H89 B0:>9 . 4.28. !>3;0A=> G. 2 AB. 91 0:>=0 > ?@>:C@0BC@5 8 G. 3 AB. 4 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 27 8N;O 2009 3. ! 172-$ B@51>20=85 ?@>:C@>@0 >1 87<5=5=88  ?>4;568B >1O70B5;L=><C @0AA<>B@5=8N A>>B25BAB2CNI8< >@30=><, >@30=870F859 8;8 4>;6=>AB=K< ;8F>< =5 ?>74=55 G5< 2 45AOB84=52=K9 A@>: A> 4=O ?>ABC?;5=8O B@51>20=8O. C:>2>48B5;8 >@30=>2 ?@>:C@0BC@K >1O70=K >15A?5G8BL @0AA<>B@5=85 2=5A5==KE B@51>20=89 A CG0AB85< ?@54AB028B5;59 ?@>:C@0BC@K. 4.29. @30=870F8O ?@>2545=8O >@30=0<8 ?@>:C@0BC@K 0=B8:>@@C?F8>==>9 M:A?5@B87K  ?@54CA<0B@8205B 2708<>459AB285 A 8=K<8 AC1J5:B0<8 0=B8:>@@C?F8>==>9 M:A?5@B87K, : :>B>@K< >B=>AOBAO: B5@@8B>@80;L=K5 >@30=K D545@0;L=>3> >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 NAB8F88; ?@02>B2>@G5A:85 >@30=K (8E AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;5=8O); >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O (AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;5=8O, 4>;6=>AB=K5 ;8F0), >B25BAB25==K5 70 ?@>2545=85 0=B8:>@@C?F8>==>9 M:A?5@B87K ?@>5:B>2 , @07@010BK205<KE >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 >@30=0<8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O1; =57028A8<K5 M:A?5@BK - D878G5A:85 8 N@848G5A:85 ;8F0, 0::@548B>20==K5 4;O ?@>2545=8O =57028A8<>9 0=B8:>@@C?F8>==>9 M:A?5@B87K #?@02;5=8O 8=8AB5@AB20 NAB8F88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> 5A?C1;8:5 035AB0=. 5. 708<>459AB285 A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 ?@8 ?@>2545=88 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89 8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 5.1. 708<>459AB285 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=KE >@30=>2) A ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8 2 F5;OE ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 =0@O4C A 45OB5;L=>ABLN ?> 55 ?@54C?@5645=8N ?@54?>;0305B B0:65 2708<>459AB285 ?@8 ?@>2545=88 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89 8 ?@8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8. 5.2. !>3;0A=> AB. 13 $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8 =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@02> >ACI5AB2;OBL >?5@0B82=>-@>7KA:=CN 45OB5;L=>ABL ?@54>AB02;O5BAO >?5@0B82=K< ?>4@0745;5=8O<: @30=>2 2=CB@5==8E 45; >AA89A:>9 $545@0F88. @30=>2 D545@0;L=>9 A;C61K 157>?0A=>AB8. $545@0;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 >E@0=K. "0<>65==KE >@30=>2 >AA89A:>9 $545@0F88. !;C61K 2=5H=59 @07254:8 >AA89A:>9 $545@0F88. $545@0;L=>9 A;C61K 8A?>;=5=8O =0:070=89. @30=>2 ?> :>=B@>;N 70 >1>@>B>< =0@:>B8G5A:8E A@54AB2 8 ?A8E>B@>?=KE 25I5AB2. 5.3. KH5C:070==K5 >@30=K ?@>2>4OB >?5@0B82=>-@>7KA:=K5 <5@>?@8OB8O, =0?@02;5==K5 =0 ?@>B82>459AB285 :>@@C?F88, 2 ?@545;0E A2>59 :><?5B5=F88. "0:, =0?@8<5@, ?>4@0745;5=8O $545@0;L=>9 B0<>65==>9 A;C61K >AA89A:>9 $545@0F88, C?>;=><>G5==K5 =0 >ACI5AB2;5=85 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8, ?@>2>4OB A>>B25BAB2CNI85 <5@>?@8OB8O 2 F5;OE ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 2 B0<>65==>9 AD5@5, 0 ?>4@0745;5=8O $545@0;L=>9 A;C61K >AA89A:>9 $545@0F88 ?> :>=B@>;N 70 >1>@>B>< =0@:>B8:>2 - ?@>B82>459AB285 :>@@C?F88 2 AD5@5 >1>@>B0 =0@:>B8G5A:8E A@54AB2, ?A8E>B@>?=KE 25I5AB2 8 8E ?@5:C@A>@>2. 5.4.  >A=>2=>< >?5@0B82=>-@>7KA:=0O 45OB5;L=>ABL ?> ?@>B82>459AB28N :>@@C?F88 >ACI5AB2;O5BAO >@30=0<8 2=CB@5==8E 45;, :>B>@K5 2KO2;ONB 1>;LHCN G0ABL (1>;55 90 %) ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8. AE>4O 87 MB>3> =0 ?@0:B8:5 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, :0: ?@028;>, 2708<>459AB2CNB A >@30=0<8 2=CB@5==8E 45;. 5.5. -B> 2708<>459AB285 42CAB>@>==55. ! >4=>9 AB>@>=K, ?@54AB028B5;8 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8=D>@<8@CNB >@30=K 2=CB@5==8E 45; > AB02H8E 8< 8725AB=K<8 D0:B0E A>25@H5=8O :>@@C?F8>==KE ?@02>=0@CH5=89. ! 4@C3>9 AB>@>=K, ?@54AB028B5;8 >@30=>2 2=CB@5==8E 45; >1@0I0NBAO 70 A>459AB285< ?@8 ?@>2545=88 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89, =0?@02;5==KE =0 ?@>B82>459AB285 :>@@C?F88, 2 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. 5.6. 5>1E>48<> CG8BK20BL, GB> 2708<>459AB285 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 8 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 ?@8 ?@>2545=88 >?5@0B82=>-@>7KA:=KE <5@>?@8OB89, =0?@02;5==KE =0 ?@>B82>459AB285 :>@@C?F88, =5 >7=0G05B, GB> ?>A;54=85 >ACI5AB2;ONB >?5@0B82=>-@>7KA:=CN 45OB5;L=>ABL. !>459AB285 >?5@0B82=>-@>7KA:=K< <5@>?@8OB8O< ?@54AB028B5;59 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 <>65B 2K@060BLAO 2 ?@54>AB02;5=88 A>B@C4=8:0< ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88, >15A?5G5=88 8E 4>ABC?0 2 >?@545;5==K5 A;C651=K5 ?><5I5=8O, ?@54>AB02;5=88 4;O >7=0:><;5=8O 4>:C<5=B>2 8 B.?. 5.7.  F5;OE 2KO2;5=8O D0:B>2 :>@@C?F88 CG8BK20NBAO A;54CNI85 >1AB>OB5;LAB20, <>3CI85 2K720BL >1>A=>20==K5 ?>4>7@5=8O 2 >B=>H5=88 :>=:@5B=KE 4>;6=>AB=KE ;8F: =5A>>B25BAB285 C@>2=O 687=8 4>;6=>AB=>3> ;8F0, 53> @0AE>4>2 ;530;L=K< 4>E>40<; A>25@H5=85 4>;6=>AB=K< ;8F>< 459AB289, A2O70==KE A 70I8B>9 =5?@02><5@=KE 8=B5@5A>2 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F, 0 B5< 1>;55 >@30=87>20==KE ?@5ABC?=KE D>@<8@>20=89; =570:>==>5 CG0AB85 4>;6=>AB=KE ;8F 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8; 2<5H0B5;LAB2> 4>;6=>AB=KE ;8F A 8A?>;L7>20=85< A2>53> AB0BCA0, 02B>@8B5B0 8 A2O759 2 45OB5;L=>ABL 4@C38E 3>AC40@AB25==KE >@30=>2, 5A;8 MB> =5 2E>48B 2 :@C3 8E >1O70==>AB59; CG0AB85 4>;6=>AB=KE ;8F A 8A?>;L7>20=85< A2>53> AB0BCA0 2 @0AA<>B@5=88 8 @5H5=88 2>?@>A>2, 70B@03820NI8E 8E ;8G=K5 <0B5@80;L=K5 8=B5@5AK, 8=B5@5AK @>4AB25==8:>2 8;8 7=0:><KE; B@51>20=85 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 >B D878G5A:8E 8 N@848G5A:8E ;8F 8=D>@<0F88, ?@54AB02;5=85 :>B>@>9 =5 ?@54CA<>B@5=> 70:>=>< 8;8 4>;6=>AB=K<8 >1O70==>ABO<8; ?5@540G0 4>;6=>AB=K< ;8F>< D8=0=A>2KE 8;8 <0B5@80;L=KE @5AC@A>2, ?@8=04;560I8E 3>AC40@AB25==K< AB@C:BC@0<, :><<5@G5A:8< >@30=870F8O<; =5=04;560I55 8;8 =5>1>A=>20==>5 @5038@>20=85 4>;6=>AB=K< ;8F>< =0 D0:BK ?@02>=0@CH5=89, 5A;8 MB> 2E>48B 2 53> :><?5B5=F8N; =5 >1CA;>2;5==K5 A;C651=>9 =5>1E>48<>ABLN :>=B0:BK 8 A2O78 A ;8F0<8 87 G8A;0 ?@5ABC?=KE M;5<5=B>2, @0=55 AC48<KE 8;8 =5AC48<KE, => ?@>E>4OI8E ?> >?5@0B82=K< 40==K< :0: ;8F0 ?>43>B02;820NI85, A>25@H0NI85 ?@>B82>?@02=K5 459AB28O 2 AD5@5 M:>=><8:8. 5.8. 06=>9 7040G59 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 O2;O5BAO >@30=870F8O >?5@0B82=>-?@>D8;0:B8G5A:8E <5@, =0?@02;5==KE =0 ?@54C?@5645=85 :>@@C?F8>==KE ?@5ABC?;5=89 2 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O.  8E G8A;5 A;54CNI85: 5.8.1. KO2;5=85 =0 >1A;C68205<>9 B5@@8B>@88 >1J5:B>2, =0 :>B>@KE @01>B0NB ?@54AB028B5;8 2;0AB8 8 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O (AC4K, 3>@>4A:0O, @09>==0O, ?>A5;:>20O 04<8=8AB@0F88, A;C610 AC451=KE ?@8AB02>2, B0<>65==K5 ?>ABK, =0;>3>20O 8=A?5:F8O 8 B.4.). #AB0=>2;5=85 B0<, 2 =5>1E>48<KE A;CG0OE, >B=>H5=89 A>B@C4=8G5AB20 A 3@0640=0<8, A>3;0A=K<8 >:07K20BL A>459AB285 =0 :>=D845=F80;L=>9 >A=>25, 4;O 2KO2;5=8O 8 ?@54C?@5645=8O D0:B>2 :>@@C?F88 A> AB>@>=K 4>;6=>AB=KE ;8F >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O. ACI5AB2;5=85 ?@>25@:8 ;8F, 2K=0H820NI8E =0<5@5=8O 8;8 A:;>==KE : A>25@H5=8N :>@@C?F8>==KE ?@02>=0@CH5=89. 5.8.2. @>25@:0 2A5E A83=0;>2 > D0:B0E :>@@C?F88 2 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, ?@8=OB85 =5>1E>48<KE <5@ ?> CAB@0=5=8N >1AB>OB5;LAB2, A?>A>1AB2CNI8E :>@@C?F8>==K< ?@>O2;5=8O<. 5.8.3, @>2545=85 @53C;O@=KE 15A54 A 3@0640=0<8, ?@54AB028B5;O<8 @07;8G=KE E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B>2 > 2>7<>6=KE A?>A>10E A>25@H5=8O :>@@C?F8>==KE ?@5ABC?;5=89 ;8F0<8, =045;5==K<8 2;0AB=K<8 ?>;=><>G8O<8, 8 > =5>B;>6=KE 459AB28OE ?@8 >1=0@C65=88 ?@87=0:>2 B0:8E ?@5ABC?;5=89. 5.9. @8 =0;8G88 >A=>20=89 =0 ;8F, ?@54AB02;ONI8E >?5@0B82=K9 8=B5@5A, 702>4OBAO 45;0 >?5@0B82=>3> CG5B0 8 ?@>2>4OBAO >?5@0B82=>-@>7KA:=K5 <5@>?@8OB8O. %0@0:B5@ 8 A>45@60=85 B0:8E <5@>?@8OB89 48DD5@5=F8@CNBAO 8AE>4O 87 >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 ?@>D8;0:B8@C5<>3>, 53> ?>2545=8O =0 @01>B5 8 2 1KBC, ?@5ABC?=KE A2O759 8 4@C38E >1AB>OB5;LAB2. 5.10. @8 2KO2;5=88 ?@5ABC?;5=8O :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8, ?@8 =0;8G88 4>AB0B>G=KE ?@>F5AAC0;L=KE >A=>20=89, 2>71C6405BAO C3>;>2=>5 45;> 8 ?@>2>48BAO 53> ?@5420@8B5;L=>5 @0AA;54>20=85. 5.11. > ?>402;ONI5<C 1>;LH8=AB2C ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 ?@>2>48BAO ?@5420@8B5;L=>5 A;54AB285, >ACI5AB2;O5<>5 G0I5 2A53> A;54>20B5;O<8 !;54AB25==>3> :><8B5B0, 0 B0:65 A;54>20B5;O<8  ?> , #$! ?>  8 #$! $ ?> . 5.12. 0AA;54>20=85 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 2 D>@<5 4>7=0=8O >ACI5AB2;O5BAO 4>AB0B>G=> @54:> 8 ;8HL ?> B@5< AB0BLO< # $ (2 B5E A;CG0OE, :>340 8<5NBAO :>@@C?F8>==K5 ?@87=0:8): 4>7=020B5;O<8 >@30=>2 2=CB@5==8E 45; ?> AB. 170 # $ ( 538AB@0F8O =570:>==KE A45;>: A 75<;59) 8 G. 1 AB. 159 # $ (>H5==8G5AB2>); 4>7=020B5;O<8 $! ?> AB. 2282 # $ (0@CH5=85 ?@028; >1>@>B0 =0@:>B8G5A:8E A@54AB2 8;8 ?A8E>B@>?=KE 25I5AB2). 5.13.  G8A;5 >1AB>OB5;LAB2, 8<5NI8E 7=0G5=85 4;O @0AA;54>20=8O :>@@C?F8>==>3> ?@5ABC?;5=8O, ?@>25@O5BAO, 1K;8 ;8 C@53C;8@>20=K ?>;=><>G8O 4>;6=>AB=>3> ;8F0 A>>B25BAB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8: ?@8:07><, 4>3>2>@>< 8 B.?.; :0: MB> >B@078;>AL =0 >B=>H5=88 >128=O5<>3> : 8E =0@CH5=8N; 2 GLN ?>;L7C 1K;8 >1@0I5=K @57C;LB0BK A>25@H5==>3> 4>;6=>AB=>3> ?@5ABC?;5=8O. 5.14. @><5 B>3>, ?@8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=8O :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 =5>1E>48<> 2KOA=8BL A;54CNI85 2>?@>AK: A :0:>3> 2@5<5=8 @C:>2>4AB2C >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8;8 >@30=0 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 345 1K;> A>25@H5=> ?@5ABC?;5=85, AB0;> 8725AB=> > =5<; A@07C ;8 A> AB>@>=K @C:>2>48B5;O ?>A;54>20;> A>>1I5=85 2 >@30=K 2=CB@5==8E 45; 8;8 2 ?@>:C@0BC@C; :0:>9 ?5@8>4 2@5<5=8 <>3 ?@>9B8 >B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O 4> 53> >1=0@C65=8O; :>340 8 :5< 2K?>;=O;8AL DC=:F88, ?>;=><>G8O, ?>4>1=K5 B5<, :>B>@K5 1K;8 =0@CH5=K 8 AB0;8 ?@54<5B>< @0AA;54>20=8O. 5.15. @8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 A;54>20B5;L G0AB> AB0;:8205BAO A =5>1E>48<>ABLN 0=0;870 8 ?@>25@:8 @5H5=8O, ?@8=OB>3> 4>;6=>AB=K< ;8F>< (> 2K40G5 :@548B0, ?@54>AB02;5=88 68;LO, ;L3>B 8 ?@5D5@5=F89, 2K40G5 ;8F5=788 8 B.?.). =0;87 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O ?>72>;O5B A>1@0BL 4>:070B5;LAB20, 87>1;8G0NI85 28=>2=>3>. @8 MB>< 2KOA=5=8N ?>4;560B A;54CNI85 2>?@>AK: 5.15.1. E>48;> ;8 ?@8=OB85 :>=:@5B=>3> @5H5=8O 2 DC=:F8>=0;L=K5 >1O70==>AB8 40==>3> ;8F0. @>25@:0 MB>3> >1AB>OB5;LAB20 ?@>2>48BAO ?CB5< 87JOB8O 4>:C<5=B>2, 4>?@>A>2 A2845B5;59 87 G8A;0 @C:>2>4AB20, A>A;C682F52 8 ?>4G8=5==KE ?>4>7@5205<>3>, >G=KE AB02>: (?@8 =0;8G88 ?@>B82>@5G89 2 ?>:070=8OE), 4>?@>A>2 A?5F80;8AB>2, 7=0NI8E ?>@O4>: >@30=870F88 @01>BK 2 >?@545;5==>9 AD5@5. 5.15.2. !>1;N45=K ;8 CAB0=>2;5==K5 ?@028;0 ?@8=OB8O 87CG05<>3> @5H5=8O (B@51>20=8O :>;;5380;L=>AB8, =0;8G85 4>:C<5=B>2, B@51C5<KE ?> D>@<5, 8 B.?.). ;O MB>3> ?@>2>4OBAO 4>?@>AK ;8F, >1O70==KE ?> ACI5AB2CNI5<C ?>@O4:C ?@8=8<0BL CG0AB85 2 ?>43>B>2:5 8 ?@8=OB88 @5H5=8O; =07=0G0NBAO M:A?5@B87K 4;O ?@>25@:8 ?>4;8==>AB8 8<5NI8EAO =0 4>:C<5=B5 ?>4?8A59; M:A?5@B=K< ?CB5< ?@>25@O5BAO ?>4;8==>ABL 4>:C<5=B0F88, 8A?>;L7>20==>9 4;O >1>A=>20=8O ?@8=OB>3> @5H5=8O. 5.16. @8 @0AA;54>20=88 27OB>G=8G5AB20 ?@>2>4OBAO A;54AB25==K5 459AB28O 2 F5;OE CAB0=>2;5=8O A;54CNI8E >1AB>OB5;LAB2: 1) 8<5; ;8 <5AB> D0:B 40G8-?>;CG5=8O 27OB:8; 2) :0:>2 ?@54<5B 27OB:8; 3) :0:>20 AB>8<>ABL 2 45=56=>< 2K@065=88 ?@54<5B0 27OB:8 (25I8, CA;C38); 4) ?>;CG8;> ;8 4>;6=>AB=>5 ;8F> 70 A2>8 =570:>==K5 459AB28O =5<0B5@80;L=K5 1;030; 5) :0:>2K >1AB>OB5;LAB20 ?@5ABC?;5=8O (2@5<O, <5AB>, A?>A>1 ?5@540G8 27OB:8); 6) 70 :0:85 70:>==K5 8;8 =570:>==K5 459AB28O 4>;6=>AB=>3> ;8F0 1K;0 40=0 27OB:0; 7) =5B ;8 2 459AB28OE ?@5ABC?=8:>2 :20;8D8F8@CNI8E ?@87=0:>2 (2K<>30B5;LAB20 27OB:8, A>25@H5=8O 27OB>G=8G5AB20 3@C??>9 ;8F, ?>;CG5=8O 27OB:8 2 :@C?=>< @07<5@5 8 B.4.); 8) 5ABL ;8 >1AB>OB5;LAB20, >A2>1>640NI85 27OB:>40B5;O >B C3>;>2=>9 >B25BAB25==>AB8 (4>1@>2>;L=>5 70O2;5=85 > A>45O==><, 2K<>30B5;LAB2> 27OB:8). 5.17. @0:B8:0 @0AA;54>20=8O :>@@C?F8>==KE ?@5ABC?;5=89 ?>:07K205B, GB> 4;O 2KOA=5=8O 2A5E 8<5NI8E 7=0G5=85 >1AB>OB5;LAB2 70G0ABCN =5>1E>48<K A?5F80;L=K5 ?>7=0=8O 2 B0:8E >1;0ABOE, :0: 45;>?@>872>4AB2>, M:>=><8:0, D8=0=AK 8 4@.  MB8E A;CG0OE ?@8 ?@>872>4AB25 A;54AB25==KE 459AB289 8A?>;L7C5BAO ?><>IL A?5F80;8AB>2. @8 MB>< ?@83;0H0NBAO A?5F80;8ABK, =5 708=B5@5A>20==K5 2 @57C;LB0B0E @0AA;54>20=8O 40==>3> 45;0. -B> <>3CB 1KBL ?@54AB028B5;8 2KH5AB>OI8E 8;8 A<56=KE >@30=870F89, @01>B=8:8 :>=B@>;8@CNI8E >@30=>2 8 B.4. 5.18. @8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 A;54>20B5;L 2 >1O70B5;L=>< ?>@O4:5 70?@0H8205B >B >@30=0, 345 @01>B0; ?>4>7@5205<K9, >?@545;5==CN 8=D>@<0F8N > =5<: ?@8:07 > =07=0G5=88 =0 4>;6=>ABL, 4>;6=>AB=>9 @53;0<5=B, DC=:F8>=0;L=K5 >1O70==>AB8, A;C651=CN E0@0:B5@8AB8:C 8 B.?. "0:8< >1@07><, 2?>;=5 >G5284=>, GB> @0AA;54>20=85 ?@5ABC?;5=89 :>@@C?F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 157 CG0AB8O >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=>3> >@30=0) =52>7<>6=>. 5.19. 708<>459AB285 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=KE >@30=>2) A> A;54AB25==K<8 >@30=0<8 2K@0605BAO 2 ?>43>B>2:5 8 =0?@02;5=88 70?@0H8205<>9 A;54>20B5;5< 8=D>@<0F88 8 4>:C<5=B>2; CG0AB88, 2 B>< G8A;5 2 :0G5AB25 ?>=OBKE, ?@54AB028B5;59 >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=>3> >@30=0) 2 A;54AB25==KE 459AB28OE (4>?@>A5, >G=>9 AB02:5, >1KA:5, 2K5<:5, >A<>B@5, A;54AB25==>< M:A?5@8<5=B5 8 4@.); 2K45;5=88 =5>1E>48<KE A?5F80;8AB>2 8 M:A?5@B>2; ?@54>AB02;5=88 (>15A?5G5=88 4>ABC?0) ?><5I5=89 >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (<C=8F8?0;L=>3> >@30=0)4;O ?@>872>4AB20 A;54AB25==KE 459AB289 8 4@. @8;>65=8O C:>2>48B5;N #?@02;5=8O $545@0;L=>9 =0;>3>2>9 A;C61K >AA89A:>9 $545@0F88 ?> -=A:>9 >1;0AB8 @;>2>9 .. #20605<0O ;L30 ;53>2=0!  A>>B25BAB288 A ?>4?. 3 ?. 15 >;>65=8O > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=8O D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21.09.2009 ! 1065, 2 A2O78 A ?@>2545=85< ?@>25@:8 A>1;N45=8O =0G0;L=8:>< >B45;0 D8=0=A>2 #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 !84>@>2K< !.!. B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N ?@>HC ?@54>AB028BL 4> 15 A5=BO1@O 2011 3. A2545=8O > 2>7<>6=>< CG0AB88 2 >@30=0E C?@02;5=8O N@848G5A:8E ;8F, 0 B0:65 @538AB@0F88 2 :0G5AB25 8=48284C0;L=>3> ?@54?@8=8<0B5;O !84>@>20 !84>@0 !84>@>28G0, 02.04.1960 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. -=A:, 70@538AB@8@>20= 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5. 0G0;L=8: #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 .!. (0?:8= A?. C3>2:8= ".". B5;. 33-33-33 50 0G0;L=8:C >AC40@AB25==>9 8=A?5:F88 157>?0A=>AB8 4>@>6=>3> 42865=8O #?@02;5=8O 2=CB@5==8E 45; ?> -=A:>9 >1;0AB8 ?>;:>2=8:C ?>;8F88 20=>2C .. #20605<K9 20= 20=>28G!  A>>B25BAB288 A ?. 6 AB. 8 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 25.12.2008 ! 273-$  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 8 ?>4?. 3 ?. 15 >;>65=8O > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=8O D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21.09.2009 ! 1065, 2 A2O78 A ?@>2545=85< ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 =0G0;L=8:0 >B45;0 D8=0=A>2 #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 !84>@>20 !.!., 53> AC?@C38 8 =5A>25@H5==>;5B=53> @515=:0 ?@>HC ?@54>AB028BL 4> 15 A5=BO1@O 2011 3. A2545=8O > =0;8G88 B@0=A?>@B=KE A@54AB2 8 > B@0=A?>@B=KE A@54AB20E, A=OBKE A @538AB@0F8>==>3> CG5B0 2 2010-2011 33., 70@538AB@8@>20==KE =0 A;54CNI8E ;8F: !84>@>2 !84>@ !84>@>28G, 02.04.1960 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. -=A:, 70@538AB@8@>20= 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5; !84>@>20 0@8=0 0A8;L52=0, 157@01>B=0O, 03.08.1961 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. >A:20, 70@538AB@8@>20=0 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5; !84>@>2 20= !84>@>28G, 15.08.1995 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. -=A:, 70@538AB@8@>20= 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5. 0G0;L=8: #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9A:>9 >1;0AB8 .!. (0?:8= A?. C3>2:8= ".". B5;. 33-33-33 51 0G0;L=8:C #?@02;5=8O $545@0;L=>9 <83@0F8>==>9 A;C61K ?> -=A:>9 >1;0AB8 8:>;052C .. #20605<K9 8:>;09 8:>;0528G!  A>>B25BAB288 A ?>4?. 3 ?. 15 >;>65=8O > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=8O D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21.09.2009 ! 1065, 2 A2O78 A ?@>2545=85< ?@>25@:8 A>1;N45=8O =0G0;L=8:>< >B45;0 D8=0=A>2 #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 !84>@>2K< !.!. B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N ?@>HC ?@54>AB028BL 4> 15 A5=BO1@O 2011 3. A2545=8O > =0;8G88 3@0640=AB20 >AA89A:>9 $545@0F88 C !84>@>20 !84>@0 !84>@>28G0, 02.04.1960 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. -=A:, 70@538AB@8@>20= 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5. 0G0;L=8: #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 .!. (0?:8= A?. C3>2:8= ".". B5;. 33-33-33 52 0G0;L=8:C #?@02;5=8O 2=CB@5==8E 45; ?> -=A:>9 >1;0AB8 ?>;:>2=8:C ?>;8F88 0A8;L52C .. #20605<K9 0A8;89 0A8;L528G!  A>>B25BAB288 A ?>4?. 3 ?. 15 >;>65=8O > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=8O D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21.09.2009 ! 1065, 2 A2O78 A ?@>2545=85< ?@>25@:8 A>1;N45=8O =0G0;L=8:>< >B45;0 D8=0=A>2 #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 !84>@>2K< !.!. B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N ?@>HC ?@54>AB028BL 4> 15 A5=BO1@O 2011 3. A2545=8O > =0;8G88 AC48<>AB8 2 >B=>H5=88 !84>@>20 !84>@0 !84>@>28G0, 02.04.1960 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. -=A:, 70@538AB@8@>20= 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5. 0G0;L=8: #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 .!. (0?:8= A?. C3>2:8= ".". B5;. 33-33-33 53 0G0;L=8:C >B45;0 3>AC40@AB25==>9 8=A?5:F88 ?> <0;><5@=K< AC40< '! >AA88 ?> -=A:>9 >1;0AB8 $54>@>2C $.$. #20605<K9 $54>@ $54>@>28G!  A>>B25BAB288 A ?. 6 AB. 8 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 25.12.2008 ! 273-$  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 8 ?>4?. 3 ?. 15 >;>65=8O > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=8O D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21.09.2009 ! 1065, 2 A2O78 A ?@>2545=85< ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89 > 4>E>40E, 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 =0G0;L=8:0 >B45;0 D8=0=A>2 #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 !84>@>20 !.!., 53> AC?@C38 8 =5A>25@H5==>;5B=53> @515=:0 ?@>HC ?@54>AB028BL 4> 15 A5=BO1@O 2011 3. A2545=8O > =0;8G88 <0;><5@=KE AC4>2, 70@538AB@8@>20==KE =0 A;54CNI8E ;8F: !84>@>2 !84>@ !84>@>28G, 02.04.1960 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. -=A:, 70@538AB@8@>20= 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5; !84>@>20 0@8=0 0A8;L52=0, 157@01>B=0O, 03.08.1961 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. >A:20, 70@538AB@8@>20=0 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5; !84>@>2 20= !84>@>28G, 15.08.1995 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. -=A:, 70@538AB@8@>20= 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5. 0G0;L=8: #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 .!. (0?:8= A?. C3>2:8= ".". B5;. 33-33-33 54 0G0;L=8:C #?@02;5=8O 2=CB@5==8E 45; ?> -=A:>9 >1;0AB8 ?>;:>2=8:C ?>;8F88 0A8;L52C .. #20605<K9 0A8;89 0A8;L528G! #?@02;5=85 $545@0;L=>3> 035=BAB20 ?> C?@02;5=8N 3>AC40@AB25==K< 8<CI5AB2>< 2 -=A:>9 >1;0AB8 ?@>2>48B ?@>25@:C A>1;N45=8O =0G0;L=8:>< >B45;0 D8=0=A>2 #?@02;5=8O >A8<CI5AB20 2 -=A:>9 >1;0AB8 !84>@>2K< !.!. B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N. @>25@:0 ?@>2>48BAO =0 >A=>20=88 8=D>@<0F88 > =5A>1;N45=88 !84>@>2K< !.!. B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, ?>ABC?82H59 87 1I5AB25==>9 ?0;0BK >AA89A:>9 $545@0F88 (?8AL<> >B 10.03.2011 ! 35/36).  A>>B25BAB288 A ?>4?. 1 ?. 13 >;>65=8O > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=8O D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N, CB25@645==>3> #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21.09.2009 ! 1065, 0 B0:65 AB. 7 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 12.08.1995 ! 144-$ 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8 ?@>HC ?@>25AB8 >?5@0B82=>-@>7KA:=K5 <5@>?@8OB8O 2 >B=>H5=88 !84>@>20 !84>@0 !84>@>28G0, 02.04.1960 3>40 @>645=8O, <5AB> @>645=8O 3. -=A:, 70@538AB@8@>20= 8 ?@>68205B ?> 04@5AC: 3. -=A:, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 20, :2. 5, 2 E>45 :>B>@KE ?@>HC CAB0=>28BL A;54CNI55. >;=>BC 8 4>AB>25@=>ABL A2545=89 > 4>E>40E, 8<CI5AB25 8 >1O70B5;LAB20E 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0, ?@54AB02;5==KE !.!. !84>@>2K< 70 2010 3>4 (A?@02:0 ?@8;0305BAO). !>AB>O=85 2 3@0640=AB25 >AA89A:>9 $545@0F88, =0;8G85 8=>AB@0==>3> 3@0640=AB20. 0;8G85 AC48<>AB8. >4;8==>ABL ?0A?>@B0, 48?;><0 > 2KAH5< >1@07>20=8O (:>?88 ?@8;030NBAO). 55 5. #G0AB85 =0 ?;0B=>9 >A=>25 2 45OB5;L=>AB8 >@30=0 C?@02;5=8O :><<5@G5A:>9 >@30=870F859, >ACI5AB2;5=85 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. 6. >;CG5=85 2 A2O78 A 8A?>;=5=85< 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59 2>7=03@0645=8O >B D878G5A:8E 8 N@848G5A:8E ;8F. 7. A?>;L7>20=85 2 F5;OE, =5 A2O70==KE A 8A?>;=5=85< 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59, A@54AB2 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>3> 8 8=>3> >15A?5G5=8O, 4@C3>3> 3>AC40@AB25==>3> 8<CI5AB20. >2>6C 4> 0H53> A2545=8O, GB> 2 E>45 ?@>2545=8O ?@>25@:8 =0?@02;O;8AL 70?@>AK 2 #?@02;5=85 $545@0;L=>9 =0;>3>2>9 A;C61K >AA88 ?> -=A:>9 >1;0AB8 (?8AL<> >B 20.03.2011 ! 547) > 2>7<>6=>< CG0AB88 2 >@30=0E C?@02;5=8O N@848G5A:8E ;8F, 0 B0:65 @538AB@0F88 2 :0G5AB25 8=48284C0;L=>3> ?@54?@8=8<0B5;O; 2 #?@02;5=85 $545@0;L=>9 A;C61K 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88, :040AB@0 8 :0@B>3@0D88 ?> -=A:>9 >1;0AB8 (?8AL<> >B 20.03.2011 ! 548) > =0;8G88 70@538AB@8@>20==KE ?@02 =0 =542868<>5 8<CI5AB2>; 2  # ?> -=A:>9 >1;0AB8 (?8AL<> >B 20.03.2011 ! 549) > =0;8G88 02B>B@0=A?>@B=KE A@54AB2. >?88 ?8AL<0 1I5AB25==>9 ?0;0BK >AA89A:>9 $545@0F88, 70?@>A>2 8 >B25B>2 =0 =8E ?@8;030NBAO. @8;>65=85: =0 15 ;. 0<5AB8B5;L @C:>2>48B5;O $545@0;L=>3> 035=BAB20 ?> C?@02;5=8N 3>AC40@AB25==K< 8<CI5AB2>< .. 5?:8= A?. "0?:8= .. B5;. 8 (499) 555-55-55 Թֹ^`ܺ޺PR^`b&(JLX"$&2|~$&2~HJVܲ*hq4@B*CJH*OJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJFb(L&~&$ 6(d1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$d1$7$8$H$^`a$J6 >  o$ :(d!1$7$8$H$](^`a$$(7d%1$7$8$H$](^7`a$$(d&1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$ V46B ,<>H          #۰rrrrrrrr'hq4@B*CJOJQJ^JaJph$hq46@CJOJQJ]^JaJ-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph-hq46@B*CJOJQJ]^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph,  #T&&z+-\36~9h:x;V<v=d>@@6C$(d1$7$8$H$](^`a$$d1$7$8$H$^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$###R&T&`&&&&x+z++---//Z3\3h3666|9~9f:h:v;x;T<V<t=v=b>d>@@@@@4C6CBCEE*EHHHJJKKKNN NDTFThTjTvTVVVXXX[[]ȲȲ*hq4@B*CJH*OJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJF6CEHKNjTVX]adef~iiPm"$ & F(d1$7$8$H$](^`a$gdQ$ & Fd1$7$8$H$^`a$gdQ$(d1$7$8$H$](^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$]] ^aaadddeeefff|i~iiiNmPmxnznn.p0pVrueQ$d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$a$$d1$7$8$H$^`a$$ ld1$7$8$H$]^a$$d1$7$8$H$]^`a$$d:1$7$8$H$a$d1$7$8$H$]^hd1$7$8$H$]h^ <>TVpr&(*,\^z|02<>𴤴𴤴hq4CJOJQJ^JaJhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ;(,^sbd11$7$8$H$^d1$7$8$H$]^dB1$7$8$H$^ d1$7$8$H$(d1$7$8$H$^($ /d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$]^`a$ ^|2sbdB1$7$8$H$^ d1$7$8$H$(d1$7$8$H$^($ !V%d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$^a$$d d1$7$8$H$]^`a$$d1$7$8$H$^a$d1$7$8$H$^ >rxggZ d1$7$8$H$(d1$7$8$H$^($  %d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$^a$$(d D1$7$8$H$](^`a$$d1$7$8$H$^a$\`d1$7$8$H$]\^``d(1$7$8$H$]^` prtvbdzhjxz (*RT^`H J &(lȸȸȸȸȸȸ'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4CJOJQJ^JaJhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ;vdj|dP$d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$^`a$$ (d1$7$8$H$](^a$$(d1$7$8$H$](^`a$$d 1$7$8$H$^a$d1$7$8$H$^(d11$7$8$H$](^dB1$7$8$H$^z*T{cRR<d 1$7$8$H$^<$ d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$^a$$d1$7$8$H$^`a$$(d1$7$8$H$](^`a$$d1$7$8$H$^a$ `J ($(d1$7$8$H$](^`a$$(dw1$7$8$H$^(a$Lde1$7$8$H$]^LLd$1$7$8$H$]^LdB1$7$8$H$^ d1$7$8$H$(n8gI$ & Fd1$7$8$>T.H$Tf^`a$M$ & F(d1$7$8$>T.H$Tf](^`a$ln68Z\NPprκ𺪺'hq4@B*CJOJQJ^JaJph'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4CJOJQJ^JaJ'hq4@B*CJOJQJ^JaJphhq4@CJOJQJ^JaJ"8\ttttX$d1$7$8$H$]^`a$$d1$7$8$H$]^`a$$PdB1$7$8$H$^Pa$ d1$7$8$H$M$ & F(d1$7$8$>T.H$Tf](^`a$\Pr d1$7$8$H$(dB1$7$8$H$^((dB1$7$8$H$^($ d1$7$8$H$^a$d1$7$8$H$]^$d1$7$8$H$^a$50P/ =!"R#n$n% Dpf 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~OJQJ_HmHnHsHtHL`L 1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] n\ d-L>avdt,VԹV#]yl <Y> 44>7DTWn 6CPmHzJ$^(8\8@0(  B S  ? /4pIVP4p[b4p7 nCRr4p@Dy4p@OJQJ^Jo()@OJQJ^Jo()@OJQJ^Jo()@OJQJ^Jo(.@OJQJ^Jo()@OJQJ^Jo() /RrIVP@Dy[b7 nq4Qnn@L?Sŷn>UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx ArialO.[x Times New Roman CYRG= .Cx Courier New CYR;. .Cx Arial CYR7.*{$ CalibriA$BCambria Math"hSS6s7;6s7;!xx[m[mJQ $PQ2!xx AdminAdmin$      Oh+'0 px  AdminNormalAdmin2Microsoft Office Word@@ 2U@ 2U;6s7՜.+,0 hp|  [m     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F*